هذا العام، وبمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية والذكرى المئوية لتأسيس الجمهورية التركية، صدر كتاب “جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية” عن دار نشر تيكليماكان للأويغور في إسطنبول. . تم إدراج نشر هذا الكتاب ضمن خطة عمل مؤتمر الإيغور العالمي لعام 2023، وكان مسؤولاً عن ذلك رئيس دار نشر تيكليماكان في إسطنبول، السيد عبد الجليل توران.

صدر هذا الكتاب بعنوان “جمهورية تركستان الإسلامية الشرقية” (1933-1934) والذي أعده للنشر السيد عبد الجليل توران، بمناسبة عيد الجمهورية لهذا العام. يتضمن هذا الكتاب مذكرات تاريخية ومقالات واسعة النطاق حول ثورة تركستان الشرقية في الثلاثينيات وجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التي تأسست نتيجة لذلك. يتكون الكتاب من 570 صفحة ويتضمن 12 مقالاً كتبت عن جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية.

ورداً على أسئلتنا حول هذا الكتاب، تحدث رئيس مؤتمر الإيغور العالمي السيد سانغ عيسى عن الهدف من نشر هذا الكتاب وقال: “الغرض من نشر هذا الكتاب هو تنوير أجيالنا القادمة بتاريخنا الماضي، الذي هو أننا أسسنا جمهورية قبل 90 عامًا؛ في ذلك الوقت، كان هناك عدد قليل جدًا من الدول الجمهورية في العالم. وبشكل أكثر دقة، هو أن نشرح لشعبنا أن شعب الأويغور أمة ذات وعي ديمقراطي وننقله إلى شعبنا أجيال المستقبل.

السيد عبد الجليل توران، رئيس دار نشر تيكليماكان أويغور، الذي أعد هذا الكتاب للنشر، تلقى مقابلتنا وقال عن محتوى هذا الكتاب: “يحتوي هذا الكتاب على ذكريات الشعب العظيم والثوار المخضرمين الذين شاركوا بشكل مباشر في ثورة تركستان الشرقية أو من شهد الثورة في ذلك الوقت؛ مقال المؤرخ الأوزبكي الشهير بايميرزا ​​هايت بعنوان “تركستان الشرقية: الرؤية الوطنية للأمة التركية ضد القوى المعادية”؛ بالإضافة إلى أجزاء مختارة من كتب مثل “تاريخ تركستان الشرقية”: تم تضمين البلد و”تاريخ تركستان” و”مأساة تركستان” المتعلقة بجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية. وبما أن الذكريات الواردة في هذا الكتاب تدور حول ثورة تركستان الشرقية وجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية، كتبها مؤلفون منفصلون، وفيها بعض التكرار، ولكننا نشرنا هذه الذكريات التاريخية بأمانة وفق مبدأ الأمانة دون اختصارها أو تغييرها.

قال رئيس جمهورية الصين السيد وانغ عيسى، إن عام 2024 سيكون الذكرى الثمانين لتأسيس جمهورية تركستان الشرقية التي تأسست عام 1944؛ وأكد في هذا الصدد أنه سيعمل على نشر كتب خاصة وتنظيم أنشطة حفظ السجلات المختلفة، وخاصة نشر مثل هذه الكتب التاريخية.

وبالإضافة إلى ذلك، نُشر كتاب بعنوان “حكومة خوتان الإسلامية” (1933-1934) في إسطنبول هذا الربيع. صدر هذا الكتاب بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس حكومة خوتان الإسلامية، ويتضمن مذكرات ومصادر وآخر نتائج الأبحاث حول ثورة خوتان. يتكون الكتاب من 382 صفحة، بما في ذلك 11 مذكرات ومقالة كتبت عن حكومة خوتان الإسلامية.