“العقود المبرمة بعد الاستفادة من جانب صاحب العمل”

قال رجل بورمي يعمل كعامل يومي في شوي لي، إنه منذ بداية شهر مارس/آذار، أُعيد العمال البورميون الذين انتهت صلاحية جوازاتهم الحدودية والذين لا يستطيعون إظهار بطاقات الاستجابة السريعة إلى حدود ميوز.

“بعد الحرب، قالوا وعادوا. بعض رجال الشرطة لا يستطيعون أخذ أي شيء. أخذوا على الفور. لا بد لي من مواجهة الصعوبات. ليس هناك الكثير للخروج. حتى لو ذهبت إلى العمل، عليك أن تبقي عينيك مفتوحتين “الأثرياء الطيبون يوفرون أيضًا التأمين. بعض الأثرياء لا يعرفون. أنا أعمل أثناء النهار، لذلك عندما أذهب إلى العمل، وعندما أعود إلى العمل، يجب أن أتجنب رؤية الشرطة”.

يمكن للعمال الحاصلين على موافقة صاحب العمل الصيني الدخول والعمل في شوي لي، لكن ليس من السهل على أولئك الذين يأتون للبحث عن عمل حتى الحصول على ورقة رمز الاستجابة السريعة.

“شوي لي مشغول جدًا. الإخراج ضيق أيضًا. إذا كان هناك اتصال مباشر مع رئيس الورشة، إذا كان رئيس الورشة يضمن ذلك، QR حصلت على تذكرة دخول. لم يأت الرئيس. إذا كان نموذج زيارة، “لا أطلب منك إجراء QR. نحن إضافيون. لا يوجد سوى المال للدفع. “

وبحسب العمال البورميين في شويلي، فإن معظم العمال البورميين يعملون في المطاعم، ومتجر الملابس، وورشة مصنع الوجبات اليومية في المزارع، وأعمال البناء. إنهم يعملون كمرتزقة.

ويقال إن هناك ما لا يقل عن 200 مواطن من ميانمار اعتقلتهم الشرطة الصينية وأعادتهم إلى حدود موسى هذه الأيام.

موسى داخل منطقة موسى للحصول على إذن لعبور الحدود الصينية. نامخام، كوكوت (بانساي)، أولئك الذين يعيشون في بلدة كوت خاينغ سيقيمون لمدة ست ليال. يتم إصدار كتاب أحمر صالح لمدة سبعة أيام.

أما القادمون من المحافظات الأخرى فيقيمون لمدة ست ليال. يتم إصدار TBP، وهو ممر حدودي للاستخدام مرة واحدة صالح لمدة سبعة أيام، من قبل سلطات الحدود في البلدين.

يتم إصدار تصريح العبور الحدودي فقط لعبور الحدود بين البلدين، ولا يسمح بالعمل داخل الصين.

في السابق، كان عليّ فقط دفع 2000 كيات بورمي للحصول على تصريح عبور الحدود TBP، ولكن بدءًا من الخامس من هذا الشهر، سيكلف 200 يوان صيني للحصول على ورقة QR معتمدة من وكالة العمل الصينية. وقال أولئك الذين عانوا من ذلك إنهم اضطروا إلى دفع أكثر من 80 ألف كيات ميانمار للصين.

وقال إن أولئك الذين يُسمح لهم بحمل الكتاب الأحمر لن يُسمح لهم بالدخول إلا إذا تمكنوا من إظهار المكان المحدد الذي سيبقون فيه مقابل أكثر من 1000 يوان صيني.

منذ أغسطس الماضي 2023، يحاول الآلاف من مواطني ميانمار الدخول إلى الصين والعمل فيها من حدود ميوز.

وقال العمال البورميون في شويلي إنه بسبب هذا التدفق، أصبحت العمالة البورمية كثيرة في الصين وانخفضت الأجور.

الشركات التي حددت سابقًا راتبًا قدره 3000 يوان هي 1500000 يوان. أخبر العمال البورميون الذين جربوا ذلك بأنفسهم إذاعة آسيا الحرة أنه تم تخفيضه إلى ألفين، كما تم خصم أجور عمال المياومة.

وقال أحد سكان ميوز إن هناك ما يقرب من ألف مواطن من ميانمار ينتظرون في الطابور كل يوم للسماح لهم بدخول الصين مرة أخرى عند حدود ميوز.

“الصيد هو الصيد. في يوم من الأيام، لدينا حوالي 800 مشاهدة يوميًا. وأحيانًا الآلاف. ميانمار السفلى أسوأ. لقد دفعت جميع نفقات السفر، لكن لا يمكنني الالتحاق بالفصل. بعد النوم في النزل، عندما “هل يجب أن أسجل الدخول؟ هل هو عشرة أيام في الأسبوع؟ بعض المتأخرين يستغرقون عشرين يومًا.”

اتصلت إذاعة آسيا الحرة بمسؤولي السفارة الصينية في يانجون وقنصلية ميانمار في ولاية يوننان عبر البريد الإلكتروني والهاتف فيما يتعلق بتقييد الصين للوصول إلى شويلي، ولكن لم يكن هناك أي رد.

وبنفس الطريقة، اتصلت إذاعة آسيا الحرة بالمتحدث الرسمي لوزير الاقتصاد في ولاية شان، يو خون ثين مونج، عبر الهاتف، لكنه لم يتلق أي رد.

وبما أن حكومتي الصين وميانمار لم توقعا على اتفاق رسمي بشأن إرسال العمال، فقد اعتقلت السلطات الصينية منذ فترة طويلة مواطني ميانمار الذين يبحثون عن عمل في الصين باستخدام تصاريح مرور حدودية تستخدم لمرة واحدة. يشير أولئك الذين يدرسون ويراقبون شؤون العمل البورمية على الحدود إلى أنهم يواجهون صعوبات مثل الاستغلال من قبل أصحاب العمل.

وأشار مراقب لقضايا العمل البورمية على الحدود الصينية إلى أن العمال الميانماريين يجب أن يكونوا أكثر حذرا لأن الجانب الصيني فتح حاليا مكاتب عمل ميانمارية بنظام الاستجابة السريعة.

“الغرض من البطاقة ذات الاستخدام الواحد هو الإقامة لمدة ست ليال؛ سبعة أيام فقط. إذا ذهبت إلى الصين، بغض النظر عمن هو رئيسك، فإن كلا البلدين يضمنان سفرك لمدة عام، ولا حكومة ميانمار ولا “لقد سمحت الحكومة الصينية بذلك. يمكنك القبض عليهم في أي وقت. يمكن أن يتم سجنك. يمكنك إعادتهم. مثل دجاجة تخرج من السلة. مثل ضفدع في سهل. ما يوقعونه الآن هو تضمين فقط “الأشياء التي يريدونها. كم ساعة سنطلب من عمالنا العمل؟ كيف ندفع العمل الإضافي وكيف يكون الراتب؟ لا يوجد شيء اسمه مكافأة. فقط العقود المبرمة بعد الاستفادة من جانب صاحب العمل”.

بوابة القصر من ميوز إلى الصين يُسمح بالدخول والخروج من خلال بوابة سين فو، وتسمح بوابة مونت واين للشاحنات والسائقين بالدخول.

ويقال أنه يُسمح فقط لما بين 500 و1000 شخص بالدخول والخروج من هذه البوابات الثلاث يوميًا. خلال عملية 1027 للإخوة الشماليين الثلاثة، تمكنت MNDAA من الاستيلاء على المركز التجاري الذي يبلغ طوله 105 أميال على حدود موسى، لكن بلدة موسى كانت لا تزال تحت سيطرة المجلس العسكري.

احتلت بوابات الحدود الصينية الشمالية لولاية شان مثل تشين شوي هاو، MNDAA، بوابات كروكوت (بانساي). في الحادي عشر من هذا الشهر، أعادت وزارة الدفاع الوطني فتح بوابتي خوك كوك (بان ساي) وتشين شوي ها الحدوديتين.