“جنة الزاحف”: كريستال هيفنر تتحدث عن بلاي بوي
لقد اختفت معظم الآثار المرئية لأيام كريستال هيفنر كزميل في Playboy. الشعر الأشقر الثلجي الذي كان يميز السيدة هيفنر، الزوجة الثالثة والأخيرة لمؤسس مجلة بلاي بوي، هيو هيفنر، أصبح أشقرًا أكثر قذارة. تم استبدال الأزياء الكاشفة بملابس معقولة مثل السترات ذات اللون البيج.
لكن نظرة فاحصة تكشف عن امرأة لا تزال تتأقلم مع الحياة خارج قصر بلاي بوي سيئ السمعة في لوس أنجلوس، والذي غادرته قبل حوالي سبع سنوات، بعد وقت قصير من وفاة السيد هيفنر في عام 2017.
وفي فترة ما بعد الظهيرة مؤخرًا، اتكأت السيدة هيفنر على مأدبة وردية اللون في مطعم إيطالي في مانهاتن. بدت متأملة: لقد مرت أقل من ساعة منذ أن قرأت مقتطفًا من مذكراتها الجديدة بعنوان “قل الأشياء الجيدة فقط: البقاء على قيد الحياة في بلاي بوي والعثور على نفسي” لمجموعة من الغرباء لأول مرة.
وقالت هيفنر، 37 عاماً، إنها لا تزال تتأقلم مع الحياة خارج القصر، حيث عاشت لما يقرب من عقد من الزمن، وحيث “تمت مكافأتها لكونها صغيرة”. لقد كانت تحاول التخلص من التكييف الذي عانت منه داخل جدرانه الفخمة. وقالت: “إن الوصول إلى السلطة هو عمل مستمر”.
ويعد فيلم “قل الأشياء الجيدة فقط”، الذي سيصدر في 23 يناير/كانون الثاني، خطوة نحو تحقيق هذه القوة. في الكتاب، تعيد السيدة هيفنر فحص بدايتها في عالم بلاي بوي؛ تفاصيل الاعتراض وكراهية النساء التي قالت إنها عاشتها في عهد السيد هيفنر ؛ وتتخلص من الصدمة التي لا تزال تعالجها.
وقالت: “في ذلك الوقت، لا بد أنني تعرضت لغسيل دماغ أو شيء من هذا القبيل”.
التقت السيدة هيفنر بالسيد هيفنر في حفل عيد الهالوين عام 2008 في القصر. قدمت الحوزة لمحة عن الطريقة التي يعيش بها الـ1%، كما كتبت في الكتاب، وأرادت أن تكون جزءًا منه. ثم كانت تبلغ من العمر 21 عامًا، وكانت واحدة من العديد من الحاضرين الذين كشفوا عن أزياء الخادمة الفرنسية الذين دعاهم إلى غرفة نومه لممارسة الجنس الجماعي مع انتهاء الحفل.
وسرعان ما علمت أن زياراتها للقصر غالبًا ما تتضمن “رحلة إلى غرفة النوم في نهاية الليل”، كما كتبت في مذكراتها. في ذلك الوقت، اعتقدت أن الأمر يستحق ذلك.
انتقلت السيدة هيفنر إلى القصر بعد أسبوعين من حفلة الهالوين، وبدأت بمواعدة السيد هيفنر بعد حوالي عامين من لقائهما. (في ذلك الوقت، كان السيد هيفنر لا يزال متزوجًا من زوجته الثانية، كيمبرلي كونراد، لكن الاثنين عاشا منفصلين).
وباعتبارها صديقته ثم زوجته فيما بعد، كان على السيدة هيفنر أن تحافظ بشكل روتيني على مظهرها بالنسبة للسيد هيفنر: إذا اكتسبت أي وزن، كان يقول لها في الكتاب: “تجميل لونها”، وإذا كان لونها بنيًا طبيعيًا. كان الشعر ظاهرًا، وكان يقول لها أن تجعله أشقر.
تكتب كيف حصلت هي وصديقاتها الأخريات اللاتي يعشن في القصر على دفعة أسبوعية تبلغ حوالي 1000 دولار وكيف كان لديهم حظر تجول صارم كان متخفيًا في شكل جدول زمني. كسرها كان يعرض السيد هيفنر لخطر الإصابة بنوبة.
وقالت السيدة هيفنر إنها قامت بعدة محاولات للهروب من القصر عندما كانت إحدى صديقات السيد هيفنر. وقد نجحت ذات مرة: فقد أخبرت حراس الأمن في العقار أنها بحاجة إلى شراء سدادات قطنية وذهبت للإقامة مع صديقة تعيش في مكان قريب. لكنها عادت إلى القصر بعد عام، على حد قولها، لأنها مصابة بمتلازمة ستوكهولم.
“شعرت وكأنني أقول: أوه، هذا هو قدري. قالت: “هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه”. “كان عمري 25 عامًا.”
قالت السيدة هيفنر إنها غالبًا ما كانت تلبي رغباته على حساب رغباتها الخاصة لأنها كانت تخشى أن يتم استبدالها بشخص أصغر سنًا وأكثر ضخامة وشقرًا و “أثداء أكبر”.
وقالت إن تلك المخاوف هدأت قليلاً بعد زواجهما في عام 2012، عندما كان عمرها 26 عاماً وكان عمره 86 عاماً. (انتهى زواج هيفنر الثاني من كونراد في عام 2010 بعد انفصال دام 11 عاماً، وزواجه الأول من ميلدريد ويليامز). التي التقى بها خلال سنوات دراسته الجامعية، وانتهت بالطلاق في عام 1959.)
كان اتحاده مع السيدة هيفنر من النوع الذي صنعته الصحف الشعبية. لقد شطبها البعض على أنها “منقبات عن الذهب” و”شقراء غبية”، مما أدى إلى تحويلها إلى مجرد درجة أخرى في حزام رجل معروف بمواعدة وزواج النساء الأصغر سنا.
لم تكن تشعر بالارتياح لممارسة الجنس مع السيد هيفنر بمفردها، كما كتبت في الكتاب، لذلك كانت تدعو صديقًا في كثير من الأحيان للانضمام إليهما. وبحلول عام 2014، توقف ممارسة الجنس بسبب عمر السيد هيفنر وتدهور صحته. وفي المنزل، بدأت السيدة هيفنر تصبح مسؤولة عن الرعاية أكثر من كونها رفيقة: فقد وصفت نفسها بأنها “الزوجة الداعمة والمحبة في الأماكن العامة” و”الممرضة التي تحمل غطاء سريره في الليل”.
وعندما توفي بسبب سكتة قلبية عن عمر يناهز 91 عامًا، قامت في البداية بحماية سمعته. تكتب كيف أن السيد هيفنر، قبل وفاته، قطع وعدها “بقول الأشياء الجيدة فقط”.
وقالت هيفنر إن تصميم السيدة هيفنر على الوفاء بهذا الوعد بدأ يتلاشى في عام 2019، عندما بدأت العلاج بعد مشاهدة الفيلم الوثائقي Finding Neverland، الذي يعرض تفاصيل ادعاءات الاعتداء الجنسي من رجلين كان لهما علاقات طويلة الأمد مع مايكل جاكسون.
وقالت السيدة هيفنر، إن النظر إلى زواجهما الآن يثير مشاعر الندم والاشمئزاز. إنها لا تزال تتعلم كيفية بناء علاقات صحية وكسر الميول الاعتمادية التي طورتها خلال علاقتها بالسيد هيفنر.
قالت: “عندما بدأت المواعدة مرة أخرى، كان ذلك صعبًا، لأنه مع هيف، كان يريدني بجانبه طوال الوقت”.
قالت بضحكة عصبية إنها في الآونة الأخيرة فقط تعلمت مفهوم وضع الحدود. قالت: “لم يكن لدي أي شيء عندما كنت في القصر”. “إذا أردت أن تكون هناك، فلن يكون لديك حدود.”
وقالت السيدة هيفنر إن السيد هيفنر يمكن أن يكون مسيئًا عاطفيًا، وقد وجه بعض عشاقه السابقين الآخرين اتهامات مماثلة. في عام 2015، أصدرت هولي ماديسون، الصديقة السابقة للسيد هيفنر، مذكرات روت فيها القواعد الصارمة التي كان عليها اتباعها في قصر بلاي بوي ومشاكل الصحة العقلية التي واجهتها بعد ذلك. قالت السيدة هيفنر، بما في ذلك نفسها، إن العديد من زملاء اللعب كانوا منزعجين من الكتاب عندما صدر.
لكن الآن؟ وقالت: “أرى الأمر بطريقة مختلفة تمامًا”.
وقبل وفاته، كان السيد هيفنر قد نفى الاتهامات التي وجهتها السيدة ماديسون واتهامات أخرى إليه. وبعد أن نشرت السيدة ماديسون كتابها، قال في تصريح لمجلة People Magazine إنه ظل صديقًا للعديد من صديقاته السابقات، لكن القليل منهن “اخترن إعادة كتابة التاريخ في محاولة للبقاء في دائرة الضوء”.
أعادت مجموعة PLBY، الشركة الأم لـ Playboy، في السنوات الأخيرة معالجة الاتهامات الموجهة ضد السيد هيفنر. قبل العرض الأول لسلسلة أفلام A&E الوثائقية “Secrets of Playboy” في عام 2022، نشرت المجموعة خطابًا مفتوحًا على موقع Medium اعترفت فيه “بمزاعم ارتكاب أفعال بغيضة من قبل مؤسس Playboy هيو هيفنر وآخرين”.
وجاء في الرسالة: “نحن نثق بالنساء وقصصهن ونتحقق من صحتهن، وندعم بقوة الأفراد الذين تقدموا لمشاركة تجاربهم”. (لم تستجب مجموعة PLBY لطلبات التعليق على هذه القصة.)
جينيفر ساجينور، التي كتبت كتابًا عن زياراتها المنتظمة إلى قصر بلاي بوي مع والدها، وهو طبيب سابق لدى السيد هيفنر، وصفت السيدة هيفنر ونساء أخريات يعشن ويقضين وقتًا هناك – معظمهن صغيرات، ونحيفات، وشقراوات وطويلات. الأبيض – باعتباره “دعائم مستأجرة” ساعدت السيد هيفنر في تكوين صورة معينة.
قالت السيدة ساجينور، التي تعرفت على السيدة هيفنر من خلال علاقتهما المشتركة بعالم بلاي بوي، إن لديها شكوكًا في أن السيدة هيفنر وعشاق السيد هيفنر الآخرين لا يعرفون ما الذي “كانوا يشتركون فيه” من خلال متابعة العلاقات معه.
قالت السيدة هيفنر إن حياتها الآن تمثل خروجًا صارخًا عن أيامها في القصر. وهي تشتري وتبيع العقارات المستأجرة لكسب لقمة عيشها، وعلى مدى العام الماضي، كانت تتنقل بين لوس أنجلوس، حيث تعيش، وهاواي، حيث اشترت مزرعة.
وقالت إنها ليست متأكدة مما إذا كانت لوس أنجلوس هي “مكانها إلى الأبد”، لأنها تحب فكرة العيش “في مكان أقل سطحية قليلاً”.