كانت هذه هي الرسالة التي سمعها المسؤولون المنتخبون ووسائل الإعلام خلال جولة يوم الأربعاء في سجن المقاطعة. ترأس الجولة الشريف ريتشارد راوندتري والنقيب تشارلز ميتشل الثالث من مركز الاحتجاز.

وقال راوندتري إنه مع وجود نسخة احتياطية للمحاكم في مرحلة ما بعد كوفيد، أصبحت المنشأة المصممة لاحتجاز الأشخاص الذين ينتظرون المحاكمة أو يقضون عقوبات قصيرة أقرب إلى السجن. ويبلغ عدد السكان حوالي 1200 نسمة، وهو ما يزيد بعدة مئات عن العدد الذي ينبغي أن يضمه مركز الاحتجاز.

“نحن نقضي في المتوسط ​​أربع سنوات في السجن. قال راوندتري: “لدينا نزيل واحد هنا منذ ست سنوات”.

ومن بين القضايا التي شاهدها المسؤولون المحليون خلال الجولة، عرض حوالي عشرة أسلحة بدائية مصادرة، وأضواء وهواتف محطمة، وأبواب زنازين فردية ذات أقفال أو مفصلات مدمرة، وشقوق شبكية عنكبوتية في النوافذ.

وانضم المفوضان كاثرين سميث ماكنايت، التي ترأس لجنة السلامة العامة، وجوردان جونسون وتوني لويس، إلى العمدة غارنيت جونسون في الجولة.

وقال جونسون لصحيفة “ذا كرونيكل” بعد الجولة: “اعتقدت أنه سيكون من المفيد ليس للجنة فحسب، بل أيضًا لوسائل الإعلام، أن تأتي لإلقاء نظرة على بعض التحديات التي يتم مواجهتها مع إيواء عدد من السجناء أكبر مما صممت هذه المنشأة لاستيعابه”. . “… لقد كان من المثير للاهتمام أن نضع أعيننا على المخاوف المتعلقة بالسلامة كما ذكرت ليس فقط للسجناء ولكن أيضًا لأولئك الذين يعملون هنا.”

عيون على مخاوف تتعلق بالسلامة

عندما دخلت الجولة F Pod، كانت هناك رائحة مميزة تشبه إلى حد ما رائحة الورق المحروق.

“ما تشمه هو K2. وقال ميتشل: “إنها مشكلتنا الكبرى”، مشيراً إلى أن K2 عبارة عن ماريجوانا صناعية.

كان لكل حجرة منطقة مركزية، حولها عدة كتل فردية من الزنازين مغلقة خلف بابها الخاص. داخل كل مبنى كانت هناك منطقة مشتركة وحمامات وهواتف وطابقين من الزنازين. وفي المبنى E، تم تحطيم اثنين من الهواتف الثلاثة.

وبينما كانت كتلة المدخل نفسها مغلقة، تحطمت أقفال أبواب الزنازين الفردية. تم فتح الزنزانة E-2، التي كان بها ساكنان، للجولة – كان الضوء العلوي مدمرًا بالكامل، وكانت هناك شقوق في زجاج الباب.

وقال ديريك ويليامز، أحد سكان الزنزانة المجاورة: “هذا ليس آمناً”.

في G Pod، كان الزجاج الذي يفصل المبنى E عن المنطقة المركزية يحتوي على سلسلة من الشقوق التي تبدو وكأنها آثار رصاصة، وكان باب الدش مفقودًا.

وخارج الكبسولات، مرت الجولة بزنازين فردية مخصصة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الصحة العقلية، وزنازين خرسانية عارية مع مراتب على الأرض. وكانت بعض الزنزانات بها مراحيض وأحواض، لكن بعضها الآخر لم يكن به أي منهما. وقال ميتشل إنه في تلك الأماكن، كان لدى النزلاء فقط مجاري في الأرض للمراحيض، لمنع غمر الزنازين بالمياه.

معالجة المشاكل

بعد الجولة، قال راوندتري إن مكتبه يعمل على إطلاق سراح كل من يستطيع إطلاق سراحهم. وأضاف أن هناك حاليًا حوالي 55 شخصًا فقط في السجن محتجزين بتهم جنحة أو يقضون أحكامًا بجنحة. ويواجه الباقون اتهامات جنائية في نظام قضائي متراكم – ويواجه 85 منهم اتهامات بالقتل.

التوظيف هو تحدي آخر. يريد راوندتري 40 نائبًا في كل نوبة ولكن متوسطه 19. ومع العمل الإضافي ومطالبة كل شخص في مكتب الشريف باختيار نوبة إضافية واحدة في السجن كل شهر، سواء تم تعيينهم في السجن أم لا، يمكنه الحصول على 28-30 شخصًا في العمل. وردية.

كما انضم إلى الجولة رون لامبكين، المدير المؤقت للخدمات المركزية. إدارته مسؤولة عن إجراء الإصلاحات في السجن، ويقدر أن الأمر يتطلب حوالي 400 ألف دولار لإصلاح الأقفال في حجرة واحدة. علاوة على ذلك، فهم يعملون بشكل مطرد على استبدال الزجاج بزجاج شبكي، واستبدال رؤوس الرشاشات، وإصلاح مشكلات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، والعمل على مشكلات الدش والسباكة والمزيد.

وقال للمفوضين بعد الجولة: “أنتم تتطلعون إلى ما بين 5 إلى 10 ملايين دولار فقط لترتيب الأمور”. “…بقدر ما نتمكن من إصلاح شيء ما، سيكون لديك موقف آخر.”

وقال لامبكين لصحيفة كرونيكل إنه يعتقد أنه ينفق حوالي 2-3 ملايين دولار سنويًا على الصيانة في السجن. يريد Roundtree إضافة حجرة أخرى، والتي ستتكلف حوالي 38 مليون دولار، وهو أمر قال إنه بدأ يطالب به منذ ثماني سنوات.

وقالت لصحيفة كرونيكل إن ماكنايت تدعم بناء حجرة جديدة.

وقالت: “إنه اكتظاظ، والمكان يحتاج إلى تمويل”. “… علينا تمويل الأموال.”

وقال المفوض جونسون إن القضية تمتد إلى ما هو أبعد من السجن نفسه لتشمل محاولة منع الناس من الذهاب إلى السجن في المقام الأول.

وقال: “أعتقد أن المحادثة حول هذه الجولة يجب أن تتمحور حول كيفية معالجة الحاجة إلى التغيير المنهجي في نظام العدالة الجنائية لدينا بينما نقيم أيضًا الخيار الأفضل لتمويل طلب الشريف”. “لأنه بالتأكيد هناك حاجة، ونحن لا نريد أن نحول أعيننا إلى ذلك”.

ظهر هذا المقال في الأصل على موقع أوغوستا كرونيكل: المفوضون يقومون بجولة في سجن أوغستا، ويطلعون على قضايا الصيانة والاكتظاظ