هل تدخل رواية المجوهرات عصر الأصالة؟
من وسائل التواصل الاجتماعي إلى تلفزيون الواقع، أفسحت الصور المصقولة والممتعة من الناحية الجمالية المجال أمام مظاهر حقيقية يمكن ربطها على نطاق أوسع.
وقد انعكس هذا الاتجاه في النشر أيضًا، حيث تعتمد أربعة كتب تم تقديمها هذا العام على الوصف الشخصي والسجلات التاريخية، وتقدم رؤى حول العمل والتفاني والتحديات التي شكلت موضوعاتها.
“كارتييه: المجموعة المستحيلة”
بقلم هيرفي دوينتر، أسولين، 1200 دولار
في هذه الإضافة إلى سلسلة “مجموعة المستحيلة” من Assouline، يتم استكشاف تطور أسلوب كارتييه من خلال 100 قطعة أنتجتها الدار في القرن العشرين، بما في ذلك بروش النمر الزمردي لعام 1948، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تقديم الحيوان المميز الخاص بها بطريقة واقعية.
وقال هيرفي دوينتر، الصحفي ومستشار المجوهرات في باريس الذي كتب الكتاب: “قصة كيفية بناء كارتييه لأسلوبها تتتبع كيفية ولادة الرفاهية الحديثة”. “بدأت كارتييه اتجاه إنتاج مجموعات كاملة. وكانت مهمتي هي إقامة صلة بين ماضيها وحاضرها.
وتزامن نشر الكتاب في أكتوبر مع الذكرى الأربعين لمجموعة كارتييه، وهي مجموعة مختارة من إبداعاتها التي قامت الدار بتجميعها منذ الثمانينيات. قال السيد دوينتر: «إنه أرشيف عظيم لأسلوب كارتييه».
يستكشف الكتاب بالتفصيل سبب دخول بعض الأشكال والمواد والزخارف إلى ذخيرة الدار.
وقال السيد دوينتر: “سوف ترى دائماً أصداء قديمة مع عناصر معاصرة في مجوهرات كارتييه”. “يتم اختيار الزخارف من ضمن التراث المشترك للحضارة الإنسانية، مما يعني أنه يمكنك العثور على زخارف من المعابد المصرية أو بعضها يعود إلى العصر الحجري الحديث.”
تم وضع هذه الأسس في المقام الأول من قبل لويس كارتييه، وهو مسافر عالمي ومتذوق فني وعضو في الجيل الثالث للدار. وقد حدث ذلك في الغالب خلال الفترة التي تلت انتقال الدار مباشرةً إلى متجرها الواقع في 13 شارع Rue de la Paix، والذي لا يزال مقرها الرئيسي حتى اليوم.
وقال السيد دوينتر: “شجع لويس مصمميه على النظر إلى ما هو أبعد من عالمهم الخاص، وأن يكونوا فضوليين بشأن العالم، وأن يفحصوا الفن والهندسة المعمارية، وأن يستلهموا من الماضي”.
قال السيد دوينتر: «كان جزءًا واحدًا فقط من الماضي محظورًا». “منعهم لويس من النظر إلى المجوهرات العتيقة. ولم يتسامح مع الإبداعات المشتقة.
“روح شوميه”
بقلم غابرييل دي مونتمورين، تيمز وهدسون، 85 دولارًا
افتتحت Chaumet غرفة أرشيف في متجرها الرئيسي Place Vendôme في باريس عام 2022، مما سمح لها بالتعمق في تاريخها وسرد قصة أكثر ثراءً ودقة عن كيفية وصول الصائغ إلى الشهرة في خدمة عملاء مثل ماري أنطوانيت والإمبراطورة جوزفين.
كتب جان مارك مانسفيلت، الرئيس التنفيذي لشوميه، عند تكليفنا بإصدار هذا المجلد، الذي نُشر باللغة الفرنسية وترجم إلى الإنجليزية، “أردنا كتابًا خفيفًا وممتعًا يمثل أيضًا رواية مدروسة للغاية لتاريخ الدار”. في رسالة بريد إلكتروني.
قالت الكاتبة غابرييل دي مونتموران، المتخصصة في المجوهرات في باريس: “كان يجب أن تكون رواية “Esprit de Chaumet” جديدة ومثيرة حتى يقرأها الناس”. “إن فتح هذا الكتاب يشبه إلقاء نظرة خاطفة داخل صندوق مجوهرات.”
لوصف دار المجوهرات، اختارت 12 صفة – باريسية، عالمية، حالمة وما شابه ذلك – كعناوين لنفس العدد من الفصول. وقالت: “الجوهر الحقيقي لشوميه يتجسد في تلك الصفات”.
وقد بحثت السيدة دي مونتمورين في أرشيفات الدار، التي تضم 66 ألف رسمة و300 ألف صورة، لإثراء سردها للقصص. وقالت: “كان لدى جوزيف شوميه البصيرة في الاحتفاظ بجميع أنواع سجلات البيع والعملاء”، في إشارة إلى المدير من عام 1885 إلى عام 1928 الذي أعطى الدار اسمها الحديث. “لقد أنشأ أحد استوديوهات التصوير الفوتوغرافي الأولى في ساحة فاندوم. هذه الصور تجلب القصة الحقيقية إلى الحياة.
“فان كليف أند آربلز: قاموس العجائب”
بقلم فابيان ريبود، فلاماريون، 85 دولارًا
يستكشف هذا التمرين الأبجدي تاريخ شركة Van Cleef & Arpels، شركة المجوهرات المملوكة لشركة Richemont، والنهضة التي نظمتها في القرن الحادي والعشرين.
تتوافق كل رسالة مع واحد أو أكثر من المواضيع التي قالت مؤلفة الكتاب، فابيان ريبو، وهي صحفية في باريس، في مقابلة، إنها “مفتاح لهوية فان كليف آند آربلز”.
على سبيل المثال، الحرف “A” مخصص لـ Alhambra، وهو شكل من أشكال البرسيم المكون من أربع أوراق يمثل توقيع المنزل. وقالت السيدة ريبو: “تم العثور على رسومات من أربع أوراق البرسيم من عام 1906 في أرشيفات فان كليف، ولكن تم إنشاء أول قلادة الحمراء في عام 1968″، في إشارة إلى نمط القلائد الطويلة المتأرجحة.
و”F” هو عنوان Fairy Tales، وهو عنوان فصل يتعمق في أسباب وجود المخلوقات الخيالية وراقصات الباليه ووحيدات القرن والعالم الطبيعي الشعري في ذخيرة فان كليف المعاصرة.
في الكتاب، قال نيكولا بوس، الرئيس التنفيذي للدار، إنه بحلول عام 2000 كانت الشركة تبحث “عن عناصر من ماضي الدار كان لها صدى في القرن الحادي والعشرين، وهي موضوعات يمكن أن تعكس روح العصر”.
وقالت السيدة ريبو إن الدار “تبنت مفهوم “merveilleux” – أو الرائع – كموضوع مؤسس في وقت كانت فيه “هاري بوتر” و”سيد الخواتم” تحظى بشعبية كبيرة”. كما أنها بدأت تدريجياً في زيادة حجم بعض القطع التي اعتبرها العملاء “صغيرة وعاطفية”، على حد قولها.
وقالت السيدة ريبو: «كانت هذه استراتيجية متعمدة لبث حياة جديدة في بعض التصاميم التاريخية، مع الأخذ في الاعتبار الأميركيين وبعض العملاء الأوروبيين».
“مجوهرات كورا شيباني”
بقلم ويليام جرانت، ACC Art Books، 55 دولارًا
يصادف هذا المجلد الذكرى العشرين لعلامة المجوهرات التي تحمل اسمها والتي أسسها المصمم في عام 2003. تتشابك مسيرة كورا شيباني المهنية مع حياتها الشخصية والعائلية، وتبدأ القصة بوصف هيمات لها، وهي كلمة ألمانية هي عنوان العلامة التجارية. الفصل الأول من الكتاب.
وقالت السيدة شيباني من لندن، حيث تقيم الآن: “هيمات تعني منزلك، وتراثك، ومكان انتمائك، وما الذي يربط كل هذه الأشياء”. لكن موطنها هو قرية أبنزل السويسرية التي نشأت فيها، والتي لا يزال يعيش فيها معاونها سيباستيان فاسلر، وهو صائغ محلي وصديق للعائلة.
وقالت السيدة الشيباني: «لن يخبرك تجار المجوهرات الآخرون بمن يعملون معهم». “لكنني لا أتظاهر بصنع كل شيء بنفسي، فأنا أعتمد على التعاون.”
السيدة شيباني هي ابنة تاجر الأعمال الفنية السويسري وجامع الأعمال الفنية برونو بيشوفبرجر، ونشأت وسط فنانين مثل آندي وارهول وجان ميشيل باسكيات. يُبرز الفن توقيعها البصري، وإحساسها بالألوان والجماليات المرحة لإبداعاتها مثل أقراط النباتات أو بروشات السحاب التي تتساقط منها قطرات المطر الماسية. قالت: “أنا أحب الألوان والأشياء الرسومية للغاية”.
قالت السيدة الشيباني: «عادةً ما يكتب الناس عن كيفية سير الأمور على ما يرام. لكن بالنسبة لي، الأمور تحدث بطريقة ملتوية، مع الإخفاقات والأخطاء. يدور الكتاب أيضًا حول الأوقات التي لا تسير فيها الأمور على ما يرام ويجب عليك تغيير المسار.
يبلغ عرض الكتاب أقل من 10 بوصات ويزن حوالي 3.5 رطل فقط، وقد تم تصميمه بحيث يمكن التعامل معه بسهولة. قالت: “إن إعداد كتاب طاولة قهوة ضخم مليء بالصور بدا غير مثير للاهتمام على الإطلاق”. “أردت كتابًا تقرأه ويحكي قصة رحلة إبداعية حقيقية.”
