كان حي سان فريديانو يعج بمطارق عمال الجلود وصانعي القبعات والعديد من الحرفيين الآخرين، ولكن الموسيقى التصويرية لشوارعها اليوم هي ثرثرة السياح وقعقعة عجلات حقائبهم فوق الحجارة المرصوفة بالحصى.
أثناء البحث عن تجربة حقيقية في المدينة، اكتشف بعض هؤلاء المصطافين دورات في الحرف التقليدية، مثل تلك الموجودة في مدرسة Alchimia Contemporary Jewelry School، في شارع خلفي في سان فريديانو. هنا، تستمر رنين المطرقة – الخلفية السمعية للفصل الدراسي حيث يتعلم الطلاب فن صياغة الذهب، وهو موطن قوة فلورنسا منذ عصر النهضة.
في صباح يوم الاثنين من شهر سبتمبر، قام اثنان من الطلاب الجدد في الفصل المكثف بالمدرسة لمدة أسبوعين بإعداد أنفسهم ليومهم الأول: صندوق أدوات يدوية عند أقدامهم ومصابيح مكتبية تضيء المقاعد الخشبية حيث سيحفرون، منشار وتشكيل ولحام المعادن في المجوهرات.
تقدم المدرسة، التي تأسست عام 1998، برامج البكالوريوس والماجستير، ولكنها ترحب أيضًا بالجميع بدءًا من المبتدئين إلى الخبراء المتمرسين في هذه الدورات القصيرة. في 10 أيام من الفصول الدراسية لمدة ست ساعات، يقوم معظم الطلاب بصنع خاتم وقلادة ومشروع من اختيارهم، مما يؤدي إلى صقل مهارات صياغة الذهب المطلوبة على طول الطريق.
وقالت دانييلا بويري، معلمة الصف وفنانة المجوهرات، أثناء تفقدها لمشاريع الطلاب: “اليوم، غالبًا ما تكون المجوهرات الإبداعية مصنوعة بشكل سيئ، ولكن، أولاً وقبل كل شيء، نعتقد أن التقنيات الأساسية يجب أن تكون قوية”.
أشرقت الشمس في قاعة الدراسة، وهي ورشة عمل تصطف على جانبيها رفوف من المطارق، والسنادين، وعجلات التلميع، ومطاحن الدرفلة وغيرها من الأدوات، مع صفوف من مقاعد المجوهرات المحاطة بمثاقب ذات أعمدة مرنة ومشاعل غاز البوتان. عرضت واجهات العرض المثبتة على الحائط أمثلة على المشاريع، بدءًا من حلقة كلاداغ الأيرلندية ذات ساق مفصلية إلى العديد من الوصلات المتسلسلة المعقدة.
وقالت شيلوه هيلبرج، وهي منقذة من كندا في أول رحلة لها إلى أوروبا: “أردت استخدام الشعلة”، وأضافت أنها أذهلتها فلورنسا و”لوحاتها الشهيرة بالجسد وضربات الفرشاة وكل شيء”.
وكانت هذه أيضًا أول تجربة للسيدة هيلبيرج في صناعة المجوهرات، لكنها وصلت ومعها رسومات لأشكال الألغاز التي خططت لتحويلها إلى قلادة متصلة – بمجرد أن تعلمت استخدام المنشار اليدوي على المعدن. قالت لها السيدة بويري، موضحة كيفية القبضة المناسبة: «كلما كنت لطيفًا، كلما كنت أكثر دقة».
قدمت Joke Meukens، مصممة تجربة مستخدم البرمجيات من أنتويرب، بلجيكا، والتي تصنع المجوهرات في ساعات فراغها، منشورًا على Instagram لزوج من الأقراط على شكل دمعة كانت تأمل في إعادة إنشائها. “أو،” اقترحت، “يمكنني أن أطبعها وألقيها بتقنية ثلاثية الأبعاد.”
أشارت السيدة بويري بلطف: “لكن هذا ليس صنع المجوهرات، أموري ميو”. بعد أخذ هذه النقطة بعين الاعتبار، بدأت السيدة موكينز في تلدين قطعة من النحاس باستخدام أحد المشاعل.
قالت لوسيا ماسي، التي أسست شركة ألكيميا مع دوريس مانينجر وتعمل مديرة لها، “إن المدارس اليوم إما تدور حول الفن أو حول المهارات التقنية، لكننا نحاول تعزيز فكرة ورشة العمل التي يغذيها كليهما”. قام بعض أبرز فناني المجوهرات المعاصرة بالتدريس في Alchimia، بما في ذلك مانفريد بيشوف، وجيامباولو بابيتو، ولوسي سارنيل؛ يقود ديفيد كلارك وإيفرت نيجلاند الدورات التدريبية اليوم.
تبلغ تكلفة الدروس، بما في ذلك اللوازم واستخدام الأدوات، 1900 يورو (حوالي 2035 دولارًا) لجلسة مدتها أسبوعين، وقد تم إنشاؤها لزوار المدينة. قالت السيدة ماسي إن الكثيرين أرادوا القيام بما هو أكثر من مجرد مشاهدة المعالم السياحية، “لقد أرادوا أن يتعلموا كيفية استخدام أيديهم”.
في حين أن براعة فلورنسا في صناعة الذهب والمعادن كانت ذات يوم موضع حسد أوروبا، فقد حل تجار التجزئة للمجوهرات الحديثة بالكامل تقريبًا محل ورش الصياغة في بونتي فيكيو المزدحمة بالسياح، كما حل صانعو المجوهرات مثل نيردي أورافي، خريجي مدرسة ألكيميا، وجيزيل إيفتينج و يعد فرانشيسكو كودا من بين القلائل الذين ما زالوا يصنعون المجوهرات في المدينة.
وقالت ماريا بيلار ليبولي، التي ترأس منظمة Osservatorio dei Mestieri d’Arte، وهي منظمة تشجع الحرفيين: “بسبب السياحة الجماعية، اجتاحت فلورنسا أماكن تقدم أشياء رخيصة للأكل وأشياء رخيصة للشراء”. وأوضحت أن ارتفاع التكاليف والمنافسة من الشركات الموجهة نحو السياحة أجبرت على إغلاق العديد من ورش العمل القديمة في فلورنسا.
في الفترة من يونيو إلى سبتمبر، استقبلت هذه المدينة التي يقل عدد سكانها عن 400 ألف نسمة 1.5 مليون زائر يقيمون في فنادقها وإيجارات العطلات، وفقًا لـ Centro Studi Turistici، وهي منظمة صناعية في فلورنسا.
المجموع لا يشمل العدد الأكبر من المتنزهين النهاريين الذين يقومون بجولة في المدينة.
“الحرف الزائفة” هي الطريقة التي تصف بها السيدة ليبولي البضائع التي يشتريها معظم الزوار: نسخ طبق الأصل غير مكلفة من الحقائب الجلدية الفلورنسية، وأوراق الزينة وغيرها من العناصر التي تم إنتاجها بكميات كبيرة في المصانع الأجنبية وبيعها تحت ستار السلع المحلية المصنوعة يدويا.
وقالت السيدة ليبولي: “إننا نبذل كل ما في وسعنا لتعريف المسافرين بالحرفية الأصيلة”، مستشهدة ببعض العناصر الحرفية العالية مثل ترصيع الجص المزخرف في ورشة بيانكو بيانكي، وتقنية كوميسو فيورنتينو للرخام المنحوت في سكاربيلي و حرفة الجلود الكلاسيكية التي يمارسها بيروني.
وقالت السيدة ليبولي: “لقد أصبح التعليم أيضًا اتجاهًا مهمًا جدًا لبقاء ورش العمل”. إلى جانب Alchimia، هناك العديد من الدورات الحرفية الأخرى المقدمة في المدينة، بما في ذلك دورات أكاديمية Schola متعددة الأشهر في صناعة الأحذية وصناعة القبعات والسيراميك، وندوات أقصر في استوديو الطباعة التقليدي في Il Bisonte، ومشغل الجلود في Scuola del Cuoio وورشة النسيج Fondazione Lisio. .
باعتباري مقيمًا أمريكيًا في فلورنسا وكمصمم وصانع مجوهرات سابق، كنت أشعر بالفضول منذ فترة طويلة بشأن فكرة إشراك يديك وعقلك كوسيلة للتواصل مع المدينة. في الأسبوع الذي تلا زيارتي الأولى إلى ألكيميا، قمت بربط إحدى مآزر المدرسة السوداء وجلست على أحد المقاعد حتى تتمكن السيدة بويري، التي تضم الآن خمسة طلاب وصحفيًا واحدًا في الفصل، من إعطائي تعليمات خطوة بخطوة للسوار ذي السلك المربع الذي كنت أتمنى إنتاجه.
“Alchimia” تعني “الكيمياء” باللغة الإيطالية، وكان من الواضح أنه خلال أسبوع هنا، خضع الطلاب للتحول الخاص بهم. كانت السيدة هيلبيرج، التي تجلس على يساري، قد تطورت من مبتدئة إلى شخص ماهر في التعامل مع المنشار واللحام؛ كانت تدمج بثقة الروابط النهائية لقلادة اللغز الخاصة بها.
على يميني كانت السيدة موكينز ترتدي أقراط الدمعة المتعرجة التي أكملتها. لقد رسمت تصميمات أصلية بناءً على كلمات مفاهيمية – غير متماثلة وهندسية – ابتكرتها بناءً على طلب المعلم مسبقًا.
“لقد كنت رقميًا جدًا. من الجيد أن تكون أكثر يدوية.” قالت. “لم أعد أنظر إلى الأشياء بنفس الطريقة بعد الآن.”
توفر Alchimia للطلاب النحاس والنحاس للعمل به، لكنني أحضرت سوارًا ذهبيًا قديمًا من إحدى جداتي وكان يحتاج إلى غرض جديد.
باستخدام شعلة، قمت بإذابته وتحويله إلى فقاعة متموجة بلون الشمس من المعدن السائل، ثم سكبته في قالب سبيكة لتشكيل يرقة من الذهب قمت بإعادة تشكيلها، عن طريق تحريكها يدويًا عبر مطحنة درفلة وسحبها عبر الثقوب المربعة من لوحة الأسلاك.
في نهاية المطاف، أصبحت اليرقة قطعة طويلة من الأسلاك الذهبية المربعة، رفيعة ونابضة مثل ساق الأقحوان. قالت السيدة بويري: “المعدن سحر”. “ويمكنك تحويلها بيديك إذا تعلمت تقنياتها.”
لقد مر عقد من الزمن منذ آخر مرة استخدمت فيها مطرقة للمعدن، لكنني طرقت ذهب جدتي المعاد تشكيله في شكله النهائي للسوار، وقمت بدوري لإعادة الرنينات المدوية لحي سان فريديانو – الروح الحرفية القديمة لفلورنسا. على قيد الحياة في رأسي.
