هذه المقالة جزء من سلسلة “أغفل عنها”، وهي سلسلة من نعي الأشخاص البارزين الذين لم يتم الإبلاغ عن وفاتهم في صحيفة التايمز، بدءًا من عام 1851.
قبل أكثر من 60 عامًا من ثورة القراءة التي أحدثتها أجهزة Kindle وNooks وiPad وغيرها من الأجهزة الإلكترونية، كانت هناك أداة تم اختراعها في قرية في إسبانيا ولديها القدرة على القيام بالشيء نفسه.
لم تكن الموسوعة الميكانيكية، أو الموسوعة الميكانيكية، كما كانت معروفة، من بنات أفكار شركة متعددة الجنسيات مثل أبل أو أمازون؛ تم اختراعها في عام 1948 من قبل أنجيلا رويز روبلز، وهي معلمة أرملة أرادت أن تجعل التعلم أسهل لطلابها وبناتها الثلاث.
اختراعها عبارة عن صندوق أخضر شاحب بحجم كتاب مدرسي بتصميم داخلي معقد، يسمح للمستخدم بقراءة الكلمات بأي لغة وفي أي موضوع، وكان الهدف منه تخفيف عبء كتاب الطالب. واليوم ينظر إليه الكثيرون على أنه الجد التناظري للقارئ الإلكتروني.
وقال حفيدها دانييل غونزاليس دي لا ريفيرا عبر الهاتف من منزله في مدريد: “ما اخترعته استمر في المستقبل”.
وأضاف: “في كل مرة أرى واحدة منها أتذكر جدتي”.
ضمن أغلفة الموسوعة الميكانيكية كانت هناك ثلاث بكرات أفقية تحتوي على مخطوطات، يمكن استبدال كل منها بأخرى، حول موضوع مختلف. قد تحتوي المخطوطات على نص أو رسومات خطية متقنة أو رسومات لأشكال زخرفية، وكانت الموسوعة، التي كانت تعمل بالبطارية، تحتوي على مصباح كهربائي صغير، حتى يتمكن المستخدمون من القراءة في الظلام. ابتكرت رويز روبلز الجهاز، واللفائف معه، “للحصول على أقصى قدر من المعرفة بأقل جهد”، كما قالت لصحيفة بويبلو. في عام 1958.
حصلت الآلة، التي أطلق عليها رويز روبلز “إجراء ميكانيكي وكهربائي وضغط الهواء لقراءة الكتب”، على براءة الاختراع الإسبانية رقم 190698 في عام 1949. وحصل النموذج الأولي على براءة اختراع أخرى، 276346، عندما تم تجميعها في عام 1962 في حوض بناء السفن فيرول، مع إشراف روبلز. العمل.
وبعد عقود من الزمن، في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007، طرحت أمازون جهاز كيندل، المزود بشاشة حبر إلكترونية مقاس 6 بوصات سمحت للمستخدمين بتنزيل وقراءة حوالي 88 ألف كتاب ومجلة. تم بيع الأجهزة في أقل من ست ساعات. هذا العام، أفاد موقع wordrated.com، وهو منظمة بحثية مكرسة لصناعة النشر، أنه تم إنتاج 15.92 مليون كتاب إلكتروني كل شهر.
ولكن في أيامها، لم تتمكن رويز روبلز من حشد الكثير من الدعم التصنيعي. وعلى الرغم من الجهود المتكررة، إلا أنها فشلت في إقناع الممولين بتمويل ابتكارها، ولم يتم إنتاجه على نطاق واسع أبدًا.
واليوم، يتم عرض النموذج الأولي لموسوعة رويز روبلز الميكانيكية في المتحف الوطني للعلوم والتكنولوجيا في لاكورونيا، إسبانيا، وهو مصدر فخر لبلدها وشهادة على ما كان يمكن أن يكون.
ولدت أنجيلا رويز روبلز في 28 مارس 1895 في فيلامانين، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة ليون في شمال غرب إسبانيا. كان والدها، فيليسيانو رويز، صيدليًا ثريًا، وأمها إيلينا روبلز، ربة منزل، يضمنان حصولها على تعليم رفيع المستوى. تخرجت من كلية المعلمين في ليون، ثم قامت بالتدريس هناك حتى عام 1916.
في عام 1918، انتقلت رويز روبلز إلى سانتا يوجينيا دي مانديا، وهي قرية في غاليسيا بالقرب من الساحل، حيث عملت كمعلمة حتى عام 1928. ثم انتقلت بعد ذلك إلى فيرول القريبة وأسست أكاديمية إلماكا.
كانت المدرسة، الواقعة في منزلها والتي سُميت على اسم بناتها الثلاث، إيلينا وإلفيرا وماريا كارمن، تقدم دروسًا في النهار والليل وكانت بمثابة ساحة تدريب للطلاب ذوي الإمكانيات المحدودة. كما طورت أساليب تعليمية فعالة للطلاب ذوي الإعاقة، حيث كانت تأتي أحيانًا إلى منازلهم لتقديم مساعدة إضافية.
في عام 1934، أصبحت رويز روبلز مديرة لمدرسة Escuela Nacional de Niñas del Hospicio، وهي مدرسة وطنية للأيتام في فيرول، حيث ساعدت الفتيات اللاتي قد يعانين من الحرمان على الازدهار في المجتمع.
لقد وجدت معنىً عظيماً في العمل نيابةً عن الآخرين.
قالت لبويبلو في عام 1958: “لقد جئنا إلى هذا العالم ليس فقط لنعيش حياتنا مريحة قدر الإمكان، ولكن لنقلق على الآخرين حتى يتمكنوا من الاستفادة من شيء نقدمه لهم”.
بين عامي 1938 و1946، نشر رويز روبلز 16 كتابًا مدرسيًا، بما في ذلك دروس تعليمية في التهجئة والنحو وبناء الجملة والاختزال وعلم الصوتيات. لكن في عام 1946، توفي زوجها أندريس غراندال، وهو جندي بحري تجاري، إثر نوبة قلبية، وتركها لتربية بناتها الثلاث بمفردها.
على الرغم من واجباتها المنزلية والتدريسية الكبيرة، كرست رويز روبلز وقت فراغها لاختراع منهج حديث وتفاعلي للتعليم.
ووصف غونزاليس دي لا ريفيرا جدته بأنها مدفوعة، مشيراً إلى أنها تفضل العزلة في مكتبها وطقطقة مفاتيح الآلة الكاتبة على الجلوس في المقاهي أو لعب الورق مع الأصدقاء.
وقال: “إنها لم تضيع الوقت أبداً”. “لم تنظر إلى الطيور. لقد كانت تعمل دائمًا.”
“هل يمكن للمخترع الجيد أن يكون ربة منزل جيدة في نفس الوقت؟ نعم، نعم، ولكن من الضروري ألا يجبرها الخدم أو الأشخاص المحيطون بها على إجراء محادثات مكثفة حول الأشياء العادية. “الصمت ضروري لأنه يسهل ولادة تلك الأفكار التي تدعم تقدم العالم.”
في عام 1947، مُنحت رويز روبلز وسام صليب ألفونسو العاشر الحكيم لابتكاراتها في مجال التعليم والبحث والعمل الاجتماعي. وفي عام 1952، حصلت على الميدالية الذهبية في معرض للمخترعين الإسبان.
أمضت السنوات القليلة الأخيرة من حياتها في مدريد مع ابنتها ماريا كارمن، ولم تتخل أبدًا عن تصنيع اختراعها. وتلقت رويز روبلز عروضًا لإنتاجها في الولايات المتحدة، لكنها تجنبتها قائلة إن ابتكارها يجب أن يُصنع في إسبانيا.
قال غونزاليس دي لا ريفيرا: “ذهبت معها إلى منظمات ومحامين مختلفين لدفع كتابها الميكانيكي”. “لقد شرحت كيفية عمل المنتج وكيفية جعل الكتاب أقل ثقلاً. لقد قمنا بجولات دون نجاح. لكن جدتي لم تكن محبطة أبداً. لا أتذكر أبدًا أنها قالت لي: “يا لها من مؤسفة” أو “يا لها من كارثة”. لم تكن خائفة أبدًا.
توفيت رويز روبلز في 27 أكتوبر 1975 عن عمر يناهز 80 عامًا.
وفي عام 2018، وافق مجلس مدينة مدريد على تسمية شارع لها في تلك المدينة.
وقال حفيدها غونزاليس دي لا ريفيرا: “لقد كانت سيدة واحدة لديها ثلاث بنات وبدون زوج”، مضيفاً: “ما فعلته أمر لا يصدق”.
ستظهر هذه المقالة في كتاب جديد بعنوان “مهمل”، وهو عبارة عن مجموعة من 66 نعيًا صدرت هذا الخريف.
