هناك بعض الأساسيات لحفلة عيد ميلاد أي طفل: موضوع، كعكة، بعض البالونات، بينياتا تم إنشاؤها على صورة قاتل مُدان.
على الأقل كانت هذه هي القائمة المرجعية لألانا إليزوندو من إيجل باس، تكساس، عندما طلبت ابنتها رايلين تصميم سيلينا كوينتانيلا لحفلة عيد ميلادها الثامن. كانت السيدة إليزوندو ورايلين قد ارتبطتا بحبهما المشترك للمغني، نجم موسيقى تيجانو الذي توفي عن عمر يناهز 23 عامًا في عام 1995. وبدلاً من الضرب على البنياتا على غرار معبودهم، فكرت السيدة إليزوندو، لماذا لا تقوم بالأرجوحة على قاتلها، يولاندا سالديفار؟
وبمساعدة أحد الأصدقاء، تمكنت من العثور على شخص يصنع يولاندا بينياتا عبر الحدود، في ولاية كواويلا المكسيكية المجاورة. وفي مقابلة أجريت معها مؤخراً، تذكرت السيدة إليزوندو اليوم الذي علقته فيه في مطعم البيتزا العائلي، حيث صرخ العديد من الزبائن: “اضربها!”
في وقت ما، كان لدى السيدة سالديفار، التي أدينت بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى بعد إطلاق النار على المغنية مما أدى إلى مقتلها في غرفة فندق في تكساس، حق معقول في الحصول على لقب أكثر امرأة مكروهة على وجه الأرض. تعرضت المؤسسة والرئيسة السابقة لنادي معجبي سيلينا، السيدة سالديفار، للانتقاد على نطاق واسع بسبب التقليل من شأن المغنية المحبوبة في أوج نشاطها. (كانت السيدة كوينتانيلا قد فازت بأول جائزة جرامي لها، لأفضل ألبوم أمريكي مكسيكي، قبل عام واحد فقط.)
قالت السيدة إليزوندو، 35 عاماً: “في ثقافتنا المكسيكية، ومجتمعنا، نحن نكره يولاندا كثيراً”. “لقد أخذت شخصًا كان لديه أحلام وأهداف كبيرة لنفسها. لقد سلبت حياة جميلة.”
بالنظر إلى أنه خلال ما يقرب من 30 عامًا منذ وفاة سيلينا، تطورت السيدة سالديفار إلى شيء أقرب إلى الشرير الشعبي في عيون العديد من اللاتينيين، فقد لا يكون من المفاجئ أن يكون هناك سوق جيد للبينياتا المصنوعة على شاكلتها سنين.
ولكن مع إطلاق سراح سالديفار المشروط في العام المقبل و”سيلينا ويولاندا: الأسرار بينهما”، وهو مسلسل وثائقي عن جريمة أوكسجين حقيقية من جزأين، من المقرر أن يبدأ عرضه يوم السبت، قد تبدأ طلبات شراء بنياتا يولاندا في الوصول بسعر معقول. وتيرة أكثر نشاطا.
في أول تصميماتها المستوحاة من المشاهير، أسست كريستال زونيجا، صاحبة متجر Wild Corazón Designs، وهو متجر على الإنترنت في هيوستن، ملهماتها في Bad Bunny، ونجمة فيلم “Tiger King” جو إكزوتيك وباربي. ولكن بعد أن شاهدت مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي تظهر فتيات صغيرات يضربن بينياتا يولاندا سالديفار، عرفت من سيكون “مشهورها” التالي.
قالت السيدة زونيجا: “لا أحد يريد أن يضرب سيلينا بينياتا”. “يقول الجميع: لا، لا أريد أن أفعل ذلك، ابنتي لا تريد أن تفعل ذلك.” وذلك عندما بدأوا في تحويله إلى يولاندا.
تم تكليف السيدة زونيجا بصنع أول يولاندا بينياتا لها منذ بضع سنوات، من قبل عميل قام باستكشاف متجرها عبر الإنترنت.
لقد اختارت أن تبني تصميمها على صورة السيدة سالديفار التي تم التقاطها أثناء مثولها أمام المحكمة عام 1995. بدأت برسم تخطيطي سريع قبل بناء قاعدة البنياتا من صناديق الورق المقوى المعاد تدويرها. وقالت إن العملية برمتها استغرقت حوالي 12 ساعة، واستغرق الشعر المصنوع من المناديل الورقية حوالي ثلث ذلك الوقت.
قالت السيدة زونيجا إنها تلقت طلبات لشراء بينياتا يولاندا سالديفار المصنوعة يدويًا، والتي تبيعها عبر الإنترنت مقابل 75.99 دولارًا، من خارج تكساس، مع شحن بعضها إلى فلوريدا ونورث كارولينا وكولورادو. وقالت إنها تتوقع أن يكون هناك طلب أكبر بعد نهاية هذا الأسبوع.
وقالت السيدة زونيغا: “مع صدور الفيلم الوثائقي، أصبحت تحظى بشعبية كبيرة”.
كما قامت جورجينا ريوس من حي ويلمنجتون في لوس أنجلوس ببيع بنياتا يولاندا على إنستغرام.
وقالت السيدة ريوس، البالغة من العمر 38 عاماً، بالإسبانية: «كنت أرغب في صنع بينياتا يولاندا منذ فترة، ولحسن الحظ تواصل معي أحد العملاء لصنع واحدة بمناسبة عيد ميلاد ابنته الحادي والعشرين. لقد كان موضوع سيلينا، ومن أفضل من يولاندا؟
استغرقت السيدة ريوس حوالي أربع ساعات لتصنيع البنياتا باستخدام الورق المقوى والمناديل الورقية وغيرها من المواد التي تم شراؤها من المكسيك وكذلك من منطقة البنياتا في لوس أنجلوس. تبيع السيدة ريوس حاليًا يولاندا بينياتا مقابل 55 دولارًا، لكنها قالت إن أسعارها قد تختلف، حيث تصل أحيانًا إلى 150 دولارًا اعتمادًا على الحجم والتخصيصات.
على الرغم من الاهتمام الدائم ببنياتا يولاندا والفضول بشأن سلسلة الأكسجين الجديدة، فإن بعض معجبي سيلينا يتخوفون من احتمال تمجيد السيدة سالديفار وتقويض إرث سيلينا.
وعندما سُئلت عما إذا كانت تخطط هي وابنتها لمشاهدة المسلسل الوثائقي الجديد، قالت السيدة إليزوندو إنها لا تعتقد ذلك. إنها تفضل الحفاظ على ذاكرة سيلينا من خلال موسيقاها.
وقالت: “أعتقد أن سيلينا لا تزال كبيرة جدًا اليوم لأننا نواصل إرثها ونستمع إلى موسيقاها، ونقدم سيلينا لأطفالنا وأطفال المستقبل”.
ومع ذلك، لا تزال هناك متعة في انتزاعها – أو ربما هزيمتها – من عار السيدة سالديفار. في مقطع فيديو على TikTok نشرته السيدة إليزوندو لحفلة عيد ميلاد رايلين تحت عنوان سيلينا، يبدو أن فتاة عيد الميلاد تلعب كرة وتتأرجح بشكل متكرر في يولاندا بينياتا.
وقالت رايلين، التي تبلغ الآن 11 عاماً، في مقابلة أجريت معها مؤخراً: “لقد كان الأمر مذهلاً، وكأنني كنت أنتقم منها”. “أنا أحب سيلينا وكنت أستمتع كثيرًا في الحفلة لدرجة أنني كنت أذهب إليها في تلك اللحظة.”