أخبار العالم

لغة الشعر والفنون دلالات وتحديات اللغة العربية في يومها العالمي


ومنذ عام 2012، يتم الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية سنويًا في 18 ديسمبر، ويحمل الاحتفال العالمي باللغة العربية لعام 2023 عنوان: “العربية: لغة الشعر والفنون”.

في 18 ديسمبر 1973، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اللغة العربية لغة رسمية سادسة، إلى جانب الإنجليزية والروسية والفرنسية والإسبانية والصينية.

ومنذ عام 2012، بدأ الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية سنويًا في الثامن عشر من ديسمبر، ويحمل الاحتفال العالمي باللغة العربية لعام 2023 عنوان: “العربية: لغة الشعر والفنون. “

إن الاحتفاء بالثقافة العربية من خلال عنصرين أساسيين، هما النسيج الشعري والمخزون الفني، إضافة إلى إبراز الهوية العربية، يتيح الفرصة لإبراز الدور الذي لعبه الشعر على المستويين الاجتماعي والسياسي في المجتمعات العربية.

وقد خدم الشعر وغيره من أشكال الفن العربي، الأدبي والمرئي، أغراضًا تتراوح بين قوة الانتماء وتعزيز القيم والحب والفخر والثورات الشعبية والصراع، فضلاً عن حث المجتمعات على تغيير مصيرها.

اللغة العربية وسياقات التنمية

ويتحدث اللغة العربية اليوم أكثر من 400 مليون شخص في منطقة جغرافية تمتد من الشرق الأوسط وشبه الجزيرة العربية إلى شمال أفريقيا وآسيا.

إنها لغة القرآن “كرسالة إلهية”، توسعت فيها اللغة العربية لفظا ومعنى، حتى أصبحت مهمة لأكثر من مليار مسلم حول العالم. كما أنها لغة العلوم الأساسية، وأحد ركائز الحضارات الإنسانية.

تحتوي اللغة العربية على تناقضات فريدة تشكل مصدر قوتها وتميزها. قواعدها اللغوية معقدة ولكنها دقيقة للغاية، وأبجديتها صعبة ولكنها فنية.

هذه القوة الداخلية للغة العربية هي التي دفعت الحكام العباسيين، الذين اتخذوا بغداد عاصمة لهم، إلى دعم المفكرين للمساهمة في التطور الفكري للإمبراطورية بمصنفات باللغة العربية، وقبل ذلك، بالترجمات إليها.

ولهذا السبب، بُذلت جهود منهجية لجمع عشرات الآلاف من الكتب حول مجموعة كبيرة من المواضيع، بما في ذلك الحساب والفلسفة والفيزياء والهندسة والموسيقى والكيمياء والطب، وترجمتها إلى اللغة العربية.

وقد استخدم العلماء العرب هذه النصوص المترجمة كنقطة انطلاق مكنتهم من إنتاج أبحاثهم الخاصة. وعلى إثر ذلك أنشأ الخليفة هارون الرشيد “بيت الحكمة” أو (كنوز الحكمة)، ليكون ملتقى للباحثين ولمواصلة البحث العلمي وتطويره والحفاظ عليه.

وأدى هذا الجهد الكبير الذي أثراه الخليفة المأمون إلى اتساع وانتشار العلوم العربية.

وكانت مكتبات العواصم الإسلامية تحتوي على بقايا من المخطوطات، أبرزها مكتبات بغداد والقاهرة وقرطبة وفاس والقيروان وغيرها، وتضمنت مئات الآلاف من المؤلفات في تخصصات متعددة في العلوم والآداب.

وكذلك انعكس المنهج التجريبي الذي اتبعه العلماء العرب وتصحيح المقولات العلمية والجغرافية السابقة في تقدم البحث العلمي وتحسين الحياة اليومية، خاصة في مجالي الطب والزراعة. وأصبحت اللغة العربية محط اهتمام العلماء والطلاب من جميع أنحاء العالم.

ومع حلول القرن العاشر الميلادي، زاد تدفق المعلومات من الشرق إلى الغرب، وبدأت ترجمات العلماء العرب تصل تدريجياً إلى الغرب، مما فتح آفاقاً جديدة في مجال العلوم في أوروبا.

جدلية التنمية والركود

إن النظر إلى اللغة ككيان اجتماعي يحكمه قانون الحتمية الطبيعية الذي ينص على أن اللغة تتطور وتتغير مع الزمن، يقودنا إلى إدراك تأثير العوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية في تراجع المساهمة الثقافية للغة العربية بعد عصرها الذهبي. الأعمار.

فبينما كانت أوروبا نشطة علميا وثقافيا وفكريا، وتحديدا في القرن السادس عشر الميلادي، واجه الإنتاج العلمي العربي خطر الانهيار. نتيجة التحولات السياسية التي شهدها المجال الثقافي واللغوي العربي.

وللوصول إلى نتيجة واضحة حول العلاقة السببية بين “الركود اللغوي” و”التطور الحضاري”، يمكن القول أن هناك تفاعلا متبادلا بين اللغة والفكر. إن التقدم الثقافي والعلمي والفلسفي يغذي اللغة ويرفعها إلى مستوى التطور الحقيقي.

بمعنى آخر، بينما يستخدم كل من العلم والفكر اللغة لأداء وظائفهما الخاصة، فإنهما أيضًا يثريان اللغة، وعلى العكس من ذلك، تؤدي أوجه القصور في مجالات البحث ونقص المنهجية والمعرفة إلى تدهورها.

ورغم أن النمو والتطور النسبي الذي شهده العالم العربي في القرن الماضي كان له أثر إيجابي على مكانة اللغة العربية، إلا أن هذا التأثير كان محدودا وأقل بكثير من المستوى المأمول.

موقع اللغة العربية اليوم

يعتبر الاستعمار والعولمة من أكبر التحديات التي واجهتها اللغة العربية في العصر الحديث. تسببت سيكولوجية الهزيمة وسيطرة اللغات الاستعمارية على اللغات المحلية في تغيير وضع اللغة العربية لصالح اللغتين الإنجليزية والفرنسية. ومن أوضح الأمثلة على ذلك إعادة الصياغة اللغوية لشعوب الدول الأفريقية التي استعمرتها فرنسا. وتكريس اللغة الفرنسية في العديد من المجالات، خاصة الثقافية والاقتصادية، لدى النخب التي أصبحت فرنكفونية.

أحد الأسباب التي أدت إلى تهميش اللغة العربية اليوم يكمن في التعليم المستورد وتركيزه الشديد على اللغة الإنجليزية، وما نتج عن ذلك من تحول اللغة العربية إلى استهلاك العلم بدلاً من إنتاجه.

على سبيل المثال، في عام 1989، نشرت الولايات المتحدة ما يعادل 10481 ورقة علمية، في حين لم ينشر العالم العربي بأكمله سوى أربع ورقات علمية. بالإضافة إلى ذلك، هناك ضعف شديد في مساهمة اللغة العربية في تكنولوجيا المعلومات.

يقتصر الدور العربي على الاستهلاك السلبي للتكنولوجيا فقط، كما أن عدم التفاهم بين تكنولوجيا القرن الحادي والعشرين واللغة العربية جعل من إمكانية إنتاج برامج حاسوبية تقرأ النصوص العربية بدقة وتترجمها إلى شكل رقمي مهمة صعبة. ليحقق.

ومع تزايد الفجوة الرقمية وتداعياتها، سيبقى مستخدمو اللغة العربية في موقع متخلف في سباق تطوير الذكاء الاصطناعي، الذي يعتمد على تغذية بياناته إلى بيانات منتجة بلغة معينة، ليتمكن من «التفكير» مع هو – هي.

ولن يكون لديهم القدرة الكافية على الاستفادة من الفرص المتاحة في عصرنا الحديث، بسبب محدودية الوصول إلى المعلومات، باستثناء ما يتم توفيره باللغة الإنجليزية. (trt)

الشيخ مشعل الصباح يؤدي اليمين أميرا للكويت

وأدى الشيخ مشعل الصباح، الأربعاء، اليمين الدستورية أميرا للكويت أمام مجلس الأمة. وتعهد في كلمته بالعمل على مواجهة التحديات والأزمات التي تواجه بلاده.

أدى الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح، الأربعاء، اليمين الدستورية أميرا للكويت أمام مجلس الأمة (البرلمان)، خلفا للأمير الراحل الشيخ نواف الأحمد الجابر.

وقال مجلس الأمة، عبر حسابه على منصة “إكس”، إن أمير البلاد الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح ألقى “الخطاب الأعلى بعد أداء اليمين الدستورية”.

وفي 16 ديسمبر، توفي الأمير نواف الأحمد الجابر الصباح إثر أزمة صحية، وفي اليوم نفسه، اتصل مجلس الوزراء بولي العهد الشيخ مشعل أمير الكويت.

وبعد أداء اليمين الدستورية، قال أمير الكويت في كلمة بثها التلفزيون الرسمي: “أجتمع معكم اليوم في ظل هذه الأجواء الحزينة والظروف المؤلمة والأوقات الصعبة”، بحسب ما نقلته وزارة الإعلام عبر حسابها. على منصة “X”.

وأضاف: «أتذكر بكل معاني الفخر والاعتزاز الإنجازات المتميزة التي قدمها أمير البلاد الراحل لشعبه الكريم لصالح الوطن والمواطنين».

وتابع: «أتقدم بأسمى آيات الشكر والتقدير والاعتزاز إلى الشعب الكويتي الوفي، والشكر والتقدير موصول إلى كافة قادة وزعماء الدول الشقيقة والصديقة وإلى كل من حضر وقدم التعزية، ونلتمس العذر لذلك. والذين لم يحضروا”.

وقال أمير الكويت: “أعاهد الله عز وجل، ثم أعاهد الشعب الكويتي الوفي، أن أكون مواطنا مخلصا لوطنه وشعبه، حريصا على رعاية مصالح الوطن وشعبه”. “.

وأضاف: «لقد حذرنا في مناسبات عديدة من أن الأزمات والتحديات والمخاطر تحيط بنا»، مؤكداً أن «الحكمة تحتم علينا أن ندرك عظم المسؤولية وحجمها والتمسك بالوحدة الوطنية».

وأعلنت الحكومة الكويتية، السبت، الحداد 40 يوما على وفاة أمير البلاد الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح، وإغلاق المقر الرسمي لمدة 3 أيام.

كما نعت الدول العربية أمير الكويت الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح، وأعلن بعضها الحداد لمدة تتراوح بين 3 و7 أيام وتنكيس الأعلام.

ومن المنتظر أن يتم تعيين ولي العهد الجديد بعد أداء الأمير اليمين الدستورية.

نظام الحكم في الكويت نظام أميري ديمقراطي وراثي دستوري، يستمد شرعيته من الدستور، ويسمح بانتقال السلطة داخل الأسرة الحاكمة من أحفاد مبارك الصباح. لقب الحاكم هو الأمير، ومن بعده يتولى ولي العهد مقاليد الحكم.





المصدر

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى