“إذا كنت تتابعني على Instagram، كنت تعتقد أن هذا الكتاب سيكون مكتوبًا بالرموز التعبيرية، أليس كذلك؟” تسأل بريتني سبيرز في نهاية مذكراتها “المرأة التي بداخلي”.

قالت إن إكمال الكتاب المنشور مؤخرًا – وهو سرد لرحلتها من لويزيانا إلى قمة قوائم موسيقى البوب ​​وإلى الوصاية التي حرمتها من السيطرة على حياتها المهنية وأموالها – يتطلب قدرًا هائلاً من العلاج. ولنشر القصة على الصفحة، حصلت على مساعدة من “المتعاونين”، كما أسمتهم في شكر الكتاب.

وكتبت: “أنت تعرف من أنت”، دون أن تذكر أسماء.

ووفقاً لشخصين قريبين من المشروع، تحدثا بشرط عدم الكشف عن هويتهما لأنهما غير مخولين بالتحدث علناً، فإن ثلاثة كتاب – جميعهم مؤلفون ناجحون في حد ذاتها – قدموا مساهمات كبيرة في مذكرات السيدة سبيرز.

وقال الشخصان إن آدا كالهون، مؤلفة أربعة كتب واقعية، بما في ذلك “شاعر أيضًا: فرانك أوهارا، وأبي، وأنا”، ساعدت في إنشاء المسودة الأولى. وكان سام لانسكي، المحرر السابق في مجلة تايم الذي كتب مذكرات “The Gilded Razor” ورواية “Broken People”، هو التالي الذي انضم إلى المشروع. تم الانتهاء من الكتاب بمساعدة لوك ديمبسي، وهو كاتب شبح ومحرر نشر كتبًا باسمه وعمل مع بريسيلا وليزا ماري بريسلي في “Elvis by the Presleys”.

وقال ديفيد كون، الرئيس التنفيذي المشارك للوكالة الأدبية Aevitas Creative Management، إنه من الممارسات الشائعة أن يعمل المشاهير بشكل وثيق مع مؤلفين موثوقين عندما يقررون رواية قصص حياتهم.

“كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أنهم يعملون على مذكرات رئاسية، أو أحد كتب ميشيل أوباما؟” قال السيد كون، الذي مثل الكاتبة الحائزة على جائزة بوليتزر لياقت أحمد والممثلة الكوميدية إيمي شومر. “لأنه إذا كنت ميشيل أوباما، فإن جزءاً مما أتصور أنك قد تريده من المتعاون معك أو من المحررين لديك هو وجهات نظر مختلفة من قراء مختلفين.

وأضاف: “قد ترغب في الحصول على رأي شخص يبلغ من العمر 30 عامًا، لأنك تريد أن يرتبط جيل الألفية بالكتاب. قد يكون لديك محرر ذكر يعرض وجهة نظره، لأنك تريد أن تجذب أكبر قدر ممكن الجمهور الذكور، بالإضافة إلى الجمهور الأنثوي الأكثر وضوحًا.

وبالتالي فإن إنشاء أغنية “The Woman in Me” لم يكن مختلفًا عن أغاني البوب ​​المعاصرة، والتي تعتمد عادةً على مساهمات العديد من المتعاونين.

نشر عمود الصفحة السادسة بصحيفة نيويورك بوست لأول مرة خبر “الصفقة الصادمة” لمذكرات السيدة سبيرز في فبراير 2022. وقد استحوذت عليها مجموعة Gallery Publishing Group، وهي إحدى شركات Simon & Schuster التي نقلت العديد من الفنانين والشخصيات إلى الأفضل. قوائم البائعين – من بينهم تشيلسي هاندلر، وتيفاني هاديش، وأوليفيا نيوتن جون، وأوماروسا مانيجولت نيومان.

كان الشخص الرئيسي المشارك في عملية الاستحواذ، وفقًا لثلاثة أشخاص مطلعين على الصفقة، هو كيت هويت، الوكيل الأدبي في CAA، والذي تم شكره في شكر وتقدير الكتاب. ومن الشخصيات الرئيسية الأخرى المحامي ماثيو روزينجارت، الشريك في شركة Greenberg Traurig، الذي ساعد السيدة سبيرز على تخليص نفسها من الوصاية في عام 2021. (لم يكن لدى السيدة هويت والسيد روزينجارت أي تعليق).

بعد توقيع الصفقة، سافرت السيدة سبيرز إلى جزيرة ماوي، وهي رحلة قامت بتأريخها على موقع إنستغرام. وأثناء وجودها هناك، كتبت بشكل مكثف عن حياتها في دفاتر ملاحظات، والتقت بالسيدة كالهون لإجراء سلسلة من المقابلات المطولة، حسبما قال الشخصان المقربان من المشروع. تم الانتهاء من المسودة التي ساعدت السيدة كالهون في إعدادها في الربيع، قبل وقت قصير من زواج السيدة سبيرز من الممثل والمدرب الشخصي سام أصغري في حفل أقيم في منزلها في لوس أنجلوس. (لم ترد السيدة كالهون على طلبات التعليق).

أصبحت السيدة سبيرز تعتقد أن صوت الكتاب لا يشبه صوتها بدرجة كافية، وفقًا لشخص مقرب من المشروع. جاء السيد لانسكي، أحد عملاء السيدة هويت الذي نشر المعرض كتابيه.

يبدو أن خلفية السيد لانسكي جعلته مناسبًا للمشروع. قبل عقد من الزمن، كتب لموقع الموسيقى Idolator، حيث كان بمثابة “المدافع المقيم عن تايلور سويفت، وعشاق المغنيات، والوحش السنارك”. في مذكراته التي تحمل عنوان “الشفرة المذهبة”، يكتب عن كونه “عالقًا في مكان ما بين طفل وبالغ – كبر بما يكفي لتصحيح الأمور من وقت لآخر، لكنه لا يزال صغيرًا بما يكفي لعدم معرفة أن ذلك لن يكون كافيًا دائمًا”.

قد تصف هذه الكلمات أيضًا السيدة سبيرز، التي بدأت العمل في مجال العروض الاستعراضية في سن العاشرة وأصدرت أغنية “أنا لست فتاة، لست بعد امرأة” في سن العشرين. وقبل الغوص في المسودة، قام السيد لانسكي بجولة أخرى قال الشخصان إن المقابلات معها عبر Zoom والهاتف. (لم يكن لدى السيد لانسكي أي تعليق).

وقال الناس إن السيد ديمبسي جاء على متن السفينة في الخريف. كانت لورين شبيجل هي المتعاون الدائم طوال العملية، وهي محررة في المعرض والتي قامت بتحرير كتاب آنا كيندريك الأكثر مبيعًا، “Scrappy Little Nothing”. (لم يكن لدى السيد ديمبسي والسيدة شبيغل أي تعليق).

أجرت السيدة سبيرز مقابلة واحدة فقط مع مجلة People بعنوان “The Woman in Me”. إنها لا تصف تفاصيل كونها كاتبة لأول مرة، لكنها توضح سبب قرارها بسرد قصتها.

وقالت: “لقد حان الوقت أخيرًا بالنسبة لي لرفع صوتي والتحدث علنًا، ويستحق معجبي سماع ذلك مني مباشرة”. “لا مزيد من المؤامرة، لا مزيد من الأكاذيب، أنا فقط أملك الماضي والحاضر والمستقبل.”