الموضة وأسلوب الحياة

في تقليد وسط مدينة نيويورك، تطهير العام الجديد بالشعر


في صباح يوم رأس السنة الجديدة، على طول الشوارع الهادئة في إيست فيلدج في مانهاتن، تدفقت حشود ترتدي الأوشحة إلى كنيسة القديس مرقس في ذا بويري لحضور قراءة شعرية مدتها 12 ساعة كانت بمثابة تقليد للتطهير الروحي في وسط المدينة. منذ السبعينيات. بالنسبة لمحبّيها، توفر برمجة التجمع المطولة للقراءات والعروض الرائدة بداية جذرية يمكن الاعتماد عليها في العام الجديد.

يعد الماراثون، الذي تستضيفه منظمة Poetry Project، وهي منظمة غير ربحية تعمل خارج الكنيسة التاريخية منذ الستينيات، بمثابة أكبر حملة سنوية لجمع التبرعات. يتناوب حوالي 150 كاتبًا وفنانًا وراقصًا على خشبة المسرح حتى منتصف الليل تقريبًا. ومن بين فنانيها ويليام س. بوروز، وجريجوري كورسو، ويوكو أونو، وأميري بركة، وباتي سميث. منذ سنوات مضت، ربما كان الشاعر جون جيورنو قد قدم للمشاركين وعاء من عقار إل إس دي. في هذه الأيام، يتوجه الحاضرون الشباب إلى الكنيسة مباشرة بعد الاحتفال طوال الليل.

تدفق ضوء الشمس من خلال النوافذ ذات الزجاج الملون بينما استقر الضيوف لفترة طويلة أمامهم. تحت سقف الكنيسة الذي يتقشر طلاءه، جلس كثيرون متربعين في الزوايا والزوايا، يفرغون البطانيات والكتب الورقية ذات الأذنين التي أحضروها معهم. جلس عدد قليل من الآباء الذين يرتدون قبعات صغيرة على الكراسي مع أطفالهم، وكانت امرأة تمشي مع كلبها في ممر مزدحم.

في النهاية، اعتلى لي رانالدو، أحد مؤسسي شركة Sonic Youth، المسرح ومعه غيتار ليؤدي أغنية “Forty Songs”، وهي نغمة مستوحاة من كلمات شاعر Beat مايكل مكلور. بعد الانتهاء من مجموعته التي مدتها ست دقائق، جلس رانالدو في قاعة الأبرشية، حيث كان الزوار يتناولون القهوة ويقدمون البيروجي من مطعم فيسيلكا الأوكراني القريب، بينما كانوا يطلعون على كتب صغيرة للبيع.

قال السيد رانالدو: «عندما أتيت إلى نيويورك لأول مرة، كانت هذه القراءة من أول الأشياء التي أردت رؤيتها. “من الغريب أن الكثير من سكان نيويورك ما زالوا لا يعرفون ذلك. لقد كان لها دائمًا جانب هامشي وهامشي. أنت تحضر ألين جينسبيرج هنا، وليس روبرت فروست.

وأضاف السيد رانالدو: “أتذكر أن جوناس ميكاس أحضر ذات مرة صندوقًا للقراءة”. “لقد كانت تحتوي على قصاصات لحية جينسبيرج. لا يزال الأمر غريبًا هنا بهذه الطريقة اليوم.

استقبلت إيلين مايلز الأصدقاء القدامى وزملائها الشعراء، التي عاشت في شقة قريبة للإيجار منذ السبعينيات، وكانت ذات يوم مديرة مشروع الشعر.

وقالوا: “هكذا أبدأ حياتي في نيويورك كل عام”. “بالنسبة لي، تسقط الكرة، ثم هناك قراءة يوم رأس السنة الجديدة في مشروع الشعر. وهذا أيضًا هو المكان الذي بدأت فيه دراستي كشاعرة شابة. يمكنك إحضار بيرة وتذهب إلى ورشة عمل يعقدها تيد بيريجان.

وأضافوا: “سوف أقرأ قصيدة حب كتبتها بعنوان “ضع منزلي”. وسأعطيها لفلسطين الليلة.”

مر عبر الكنيسة أكثر من ألف شخص على مدار اليوم. بقي البعض لبضع مجموعات فقط، في حين ألزم البعض الآخر أنفسهم لساعات، حيث أخرجوا كرات من الخيوط وإبر الحياكة لتضييع الوقت. اتخذ الماراثون تدريجياً مظهراً ملحمياً جماعياً طليعياً خاصاً به، وأصبحت تشكيلته غير واضحة من خلال فئات النوع والتجريب.

قام جاي بارتيل، مدير المسرح في أرشيف أفلام أنثولوجي، بعزف نغمة جيتار شعبية وحزينة. قامت Journey Streams، وهي كاتبة شابة تم تقديمها على أنها “مؤرخة للحياة الليلية مقيمة في بروكلين”، بتلاوة عمل بدون عنوان على جهاز iPhone. سارت جوقة “غنوا متضامنين” على أنغام “القوة للعمال. السلطة للطبقة العاملة.” كانوا يرتدون قمصانًا وأوشحة وفساتين حمراء ويغنون من النوتة الموسيقية في مجلدات حمراء.

وأعلنت آني ليفين، إحدى المغنيات: “نحن جوقة الاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا، فرع مدينة نيويورك”. “من فضلك تعال إلى حفلتنا الموسيقية يوم 13 يناير في منتدى الشعب حيث ستستمع إلى بعض أغاني العمال في منطقة الآبالاش.”

سيطر نجوم المشهد الشعري على المسرح في النصف الثاني من الماراثون.

قامت آن والدمان، التي أسست هذا الحدث عام 1974 أثناء إدارتها لمشروع الشعر، بقراءة قصيدة برفقة عازف ساكسفون جازي. ألقت الفنانة التشيلية سيسيليا فيكونيا، قصيدة سياسية بسيطة بعنوان “غا زا”. قدمت باميلا سنيد، التي كانت ترتدي قلادة بها قطعة كبيرة من الكوارتز، عملاً جديدًا بعنوان “باربي”، مستوحى من نفورها من فيلم غريتا جيرويج الصيفي.

“ماذا لو تم أخذ باربي إلى كل صف زلق، وملجأ للمشردين في أمريكا وشاهدت المكان الذي يتم فيه التخلص من الأشخاص غير المرغوب فيهم؟” قالت السيدة سنيد. “ماذا لو حوصر أقاربها في عوامة على حدود تكساس وغرقوا بها أثناء محاولتهم إبعاد المهاجرين؟ وماذا لو فقدت كل شيء؟ إلى الإيدز. مرض فيروس كورونا. ماذا لو تمت إزالة ثدييها وكان عليها أن تبدأ GoFundMe لتغطية التكاليف الطبية؟

وقفت تشيلسي مانينغ، محللة الاستخبارات السابقة التي أجرت أكبر عملية تسريب استخباراتية في تاريخ الولايات المتحدة، على خشبة المسرح في صمت لعدة دقائق. كانت الكنيسة الآن مكتظة وحارقة، وأغمض الناس أعينهم في التأمل.

قالت السيدة مانينغ أخيرًا، في إشارة إلى إقامتها في الحبس الانفرادي: “لقد اعتدت جدًا على هذه التجربة التي مررت بها للتو، حيث كنت تجلس هناك في صمت”. “حيث لم يكن لدي سوى نفسي وأفكاري. مجرد صمت حجري.”

وأضافت: “أعتقد أن هناك قوة كبيرة في الصمت”. “أردت أن أشارك قطعة صغيرة من ذلك.”

ومع اقتراب منتصف الليل، أفرغت الكنيسة، وجلس حوالي 60 شخصًا في الظلام يراقبون المرحلة الأخيرة من الماراثون. ألقت الناقدة سارة نيكول بريكيت قراءة، كما فعل تاي ميتشل، الكاتب ونجم المواد الإباحية السابق للمثليين. قام عازف البيانو كونراد تاو بأداء ارتجالي لتسجيل آرت تاتوم في الخمسينيات من القرن الماضي بعنوان “فوق قوس قزح”.

قام ديفيد فيلاسكو، الذي تم فصله في أكتوبر من منصبه كمحرر لمجلة Artforum بعد نشر رسالة مفتوحة دعت إلى تحرير فلسطين ووقف إطلاق النار، بتلاوة مقال شخصي حول الأحداث التي أدت إلى فصله.

قال فيلاسكو: «في ذلك الصباح، استيقظت لأجد طائرًا على أرضية الشقة دون حراك، بعد أن أدخلته القطة إلى الداخل». “لقد كان الأمر متوترًا طوال اليوم حيث يقرر الأشخاص المختلفون ما يجب أن يفعلوه معي.” وتابع: “أحد المحامين يعتقد أنني يجب أن أكتب بريدًا إلكترونيًا لأكسب الوقت لنفسي. يعتقد أحد الأصدقاء أنني يجب أن أقوم بإعداد بيان. كنت جاثيًا في المدخنة محاولًا وضع جسدي بين الطائر والقطة عندما بدأ صوت بداخلي يقول: “لا تفعل شيئًا”.

كانت القراءة الأخيرة لهذه الليلة لكايل داكويان، مدير مشروع الشعر المنتهية ولايته، وقد فاجأه موظفوه بعد ذلك خارج المسرح بالشمبانيا وكعكة القرفة والجوز. في الخارج، في مقبرة الكنيسة القديمة، كانت مجموعة من الناس يدخنون السجائر في البرد، ويتحدثون الشعر فوق قبور الموتى.



المصدر

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى