منذ عام 1946، عندما أنشأت عائلة ناكاتا مصنعها المتخصص في شماعات الملابس، لم يتطور المنتج الخشبي المصنوع يدويًا كثيرًا. لكن معجبيها لا يريدون أن يتغير منتج ناكاتا هانجر.
يقول مارك تشو، المؤسس المشارك لشركة أرموري، وهي شركة تجزئة للملابس الرجالية في هونج كونج ونيويورك تستخدم علاقات ناكاتا منذ 10 سنوات وتبيعها الآن: “إن شكل العلاقة مهم للغاية”. “إن سمك الأكتاف وانحناء الجزء الخلفي من العلاقة يساعد بشكل كبير في الحفاظ على شكل وحالة الملابس.
“إن الشماعة الرفيعة جدًا أو غير المهمة جدًا ستتسبب في تمدد الثوب بطرق غير سارة يصعب عكسها. بالإضافة إلى ذلك، فإن العلاقة المصنوعة من الخشب الصلب مع خطاف مثبت جيدًا ستدوم لسنوات عديدة من الاستخدام. (قام السيد تشو بجولة في مصنع ناكاتا العام الماضي.)
عندما دخلت صالة عرض ناكاتا هانجر في طوكيو مؤخرًا، وضعت سترتي الجلدية بشكل عرضي على ظهر أحد الكراسي، لكن شوهي ناكاتا، رئيس الشركة الأم، ناكاتا كوجي، سلمني على الفور شماعة لامعة باللون الأحمر الكرزي. فكرت: “كيف يمكنني العودة إلى استخدام الشماعات العادية؟”
بدأ العمل عندما عاد جد السيد ناكاتا لأبيه من الحرب العالمية الثانية والتقى بحرفي يصنع الشماعات. استمر الطلب وبحلول الثمانينيات، كانت الشركة تزود ماركات الأزياء مثل Comme des Garçons، وYohji Yamamoto، وIssey Miyake. قال السيد ناكاتا: “لم يكن هناك إنترنت في ذلك الوقت، لذلك كان من المهم لكل متجر أن يختار كيفية عرض منتجاته بشكل جميل. وكانت الشماعات مهمة جدًا للمفهوم البصري لكل علامة تجارية”.
ولكن بحلول التسعينيات، كان الاقتصاد الياباني يعاني. وقال: “أطلق والدي، الرئيس السابق، الموقع الإلكتروني للشركة في عام 1997، وبدأ بيع الشماعات عبر الإنترنت في عام 2000″، مضيفًا أن مهارة حرفيي ناكاتا منحت الشماعات حضورًا مميزًا في السوق العالمية. (يقوم ناكاتا أيضًا بتصنيع فرش الملابس، وأبواق الأحذية، ورفوف الملابس، وحوامل الملابس، وشماعات الكيمونو، بالإضافة إلى ما تسميه صناعة البيع بالتجزئة بالسلع ذات الملصقات البيضاء، أو المنتجات التي يمكن لعلامات تجارية أخرى أن تضع عليها علامات).
واليوم، يتم تصنيع شماعات الملابس في المصنع الواقع في تويوكا بمحافظة هيوغو. ويعمل به 40 حرفيًا، ويستغرق الأمر بضعة أيام لتصنيع علاقة واحدة من البداية إلى النهاية.
يتم استخدام خشب الزان الأوروبي فقط في صناعة شماعات ناكاتا، لأنه، كما يقول السيد ناكاتا، صلب إلى حد ما ويمكن صقله للحصول على لمسة نهائية ناعمة.
وقال: “إننا نصنع الآلاف من أنواع الشماعات المختلفة”، بما في ذلك مقاسات الرجال والنساء والأطفال.
ويمكن تخصيص الشماعات، مع إضافة شعار أو اسم عن طريق الطباعة بالشاشة الحريرية أو النقش بالليزر، وهي ميزة تجعلها هدايا شعبية. قال السيد ناكاتا: “في اليابان، حيث يتلقى الضيوف هدية لحضور حفل الزفاف، يمكن تخصيص الشماعات باسم كل ضيف”، في إشارة إلى الممارسة التي تسمى هيكيديمونو. كما تم تقديمها في حفلات التخرج وفي مناسبات الشركات.
كان مفهوم الهدية هو فكرة السيد ناكاتا، لكنه تأثر بشعار شركة جده: Fuku wo kakeru، أو “تعليق الملابس هو السعادة”.
أصبح السيد ناكاتا، الجيل الثالث الذي يرأس الشركة، رئيسًا في عام 2017 وقد حقق أحد أحلام والده من خلال بيع منتجاتها إلى بقية العالم. يتم الآن شحنها دوليًا من اليابان. مخزنة في مخازن الأسلحة. ويتم بيعها عبر الإنترنت من خلال متجر Arterton في لندن وعلى موقع Amazon في الولايات المتحدة.
وتتراوح أسعار الشماعات الفردية من 2000 ين إلى 30000 ين (13.40 دولارًا إلى 200 دولار)، وهناك علاقة خاصة مطلية يدويًا تصور جبل فوجي بسعر 165000 ين.
وقال السيد ناكاتا إنه يريد أن يكتشف بقية العالم الفن الياباني. وقال: “هدفنا هو التعبير عن الحرفية الجميلة ومشاركة إمكانيات الشماعات”. “إنها ليست مفيدة للملابس فحسب، بل مفيدة أيضًا لمشاعرك.”
