أدينت امرأة بأخذ طفل بريطاني يبلغ من العمر ثلاث سنوات إلى كينيا بتهمة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ختان الإناث).
أمينة نور، 39 عاماً، هي أول شخص يُدان بمساعدة شخص غير بريطاني على إجراء عملية ختان الإناث.
أخذت نور، من هارو في شمال غرب لندن، الطفلة إلى منزل خاص لإجراء العملية في عام 2006.
لقد أخبرت أولد بيلي أن التشويه يتم لأسباب ثقافية وهو إجراء خضعت له عندما كانت طفلة.
وسيُحكم على نور، المولودة في الصومال ولكنها تحمل الجنسية البريطانية، في 20 ديسمبر/كانون الأول.
وفي عام 2015 فقط، أسرت الفتاة – التي تبلغ الآن 21 عامًا والتي لا يمكن الكشف عن هويتها – لمعلمة المدرسة بأنها تعرضت لتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية وتم إبلاغ الشرطة.
وبعد الفحص في مستشفى الكلية الجامعية عام 2019، تبين أن البظر الخاص بالفتاة قد تمت إزالته بالكامل.
‘لا تهديدات’
ادعت نور، أثناء تقديم شهادتها في محاكمتها، أنها تعرضت لضغوط ثقافية لإجراء هذا الإجراء.
وقالت نور لمحاكمتها إنها وامرأة أخرى أخذتا الطفل في سيارة توك توك، وطُلب منها الانتظار خارج المنزل.
وزعمت أنها لم تكن تتوقع سوى “لمس” الأعضاء التناسلية للفتاة بطريقة تؤدي إلى نزيفها.
ومع ذلك، قال الادعاء إن هيئة المحلفين يمكن أن تتأكد من أن المدعى عليه كان على علم بأنه سيتم إجراء عملية ختان – سواء كان ذلك إزالة البظر للفتاة أم لا أو شكل من أشكال الإصابة الجسدية التي ليس لها أي غرض طبي.
وقالت المدعية ديانا هير كيه سي إن نور نفت مرارا للشرطة تعرضها للتهديد لإجبارها على الموافقة على هذا الإجراء.
وقالت السيدة هير: “لقد سُئلت ثلاث مرات عما إذا كانت قد تعرضت للتهديد، وقالت ثلاث مرات إنه لا توجد تهديدات”.
لكن نور ادعت في دفاعها أنها تخشى أن “يتبرأ منها ويلعنها” المجتمع إذا لم تقم بتسليم الفتاة.
كما لفت الادعاء الانتباه إلى سلوك المدعى عليها وقت إجراء عملية ختان الإناث – على سبيل المثال، لم تسأل عما إذا كان الأشخاص المعنيون أطباء أو أصروا على الحضور لإجراء العملية.
واستمعت المحكمة إلى أن ختان الإناث هو ممارسة منتشرة على نطاق واسع بين الجالية الصومالية في شرق أفريقيا، حيث تشير أرقام الأمم المتحدة إلى أن 94٪ من النساء من أصل صومالي يعشن في كينيا خضعن لهذا الإجراء.