الرئيس السابق ترامب يحضر جنازة شقيقته

تدفق أكثر من 100 من المعزين إلى كنيسة القديس إغناتيوس لويولا في مانهاتن صباح الجمعة لحضور حفل تأبين ماريان ترامب باري، القاضية الفيدرالية منذ فترة طويلة والأخت الكبرى لدونالد جيه ترامب.

وكان الرئيس السابق من بين الحاضرين. وصل مع زوجته ميلانيا وأفراد الأسرة الآخرين كجزء من موكب من دار جنازات فرانك إي كامبل. وقد استقبلهم الكاردينال تيموثي م. دولان من نيويورك. قبل وقت قصير من بدء الخدمة، نشر السيد ترامب تحية قصيرة على منصته للتواصل الاجتماعي، Truth Social: “الجنازة الآن. أنا أحب ماريان. يرحمك الله. ارقد في سلام!”

تم إغلاق الخدمة أمام الجمهور. تمركز عملاء الخدمة السرية وضباط قسم شرطة نيويورك خارج الكنيسة في بارك أفينيو. سعى حراس الأمن إلى منع الجميع باستثناء أصدقاء القاضي باري وأفراد أسرته من الدخول.

وقبل ثلاثة أيام من مراسم الجنازة، قال ديفيد ويليام ديزموند، نجل القاضي باري، إن المراسم ستكون مغلقة أمام وسائل الإعلام. وقال: “ستكون الخدمة خاصة، ونفضل تجنب أي تغطية صحفية”.

ولم يتحدث السيد ترامب في الخدمة. كان السيد ديزموند، عالم النفس العصبي والكاتب، هو الشخص الوحيد إلى جانب رجال الدين الذي ألقى خطاب تأبين، وفقًا لشخصين حضرا.

أشاد السيد ديزموند بالقاضية باري كأم وتحدث عن الشجاعة والمرونة التي أبدتها أثناء صعودها في مهنة يهيمن عليها الذكور. كما ذكر ارتباطها بالديمقراطيين والجمهوريين: فقد عين الرئيس ريغان القاضي باري في المحكمة الجزئية في نيوجيرسي في عام 1983؛ وبعد عقد من الزمن، رفعها الرئيس بيل كلينتون إلى محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة. وقال الناس إن السيد ديزموند لم يذكر الرئيس السابق ترامب في تصريحاته.

توفيت القاضية باري يوم الاثنين في منزلها في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن عن عمر يناهز 86 عامًا. وكانت متزوجة مرتين – من ديفيد ديزموند، من عام 1960 إلى 1980، ومن جون جيه باري، من عام 1982 حتى وفاته في عام 2000.

امتنعت القاضية باري طوال حياتها عن انتقاد شقيقها الشهير علناً. لكن في سلسلة من المقابلات المسجلة خلسة في عامي 2018 و2019 مع ابنة أخته، ماري إل. ترامب، تحدثت عنه بشكل لاذع. وقالت: “ليس لديه مبادئ”. “لا أحد.” وأضافت: “إنها الزيف وهذه القسوة. دونالد قاسي.

سجلت ماري ترامب ملاحظات القاضي باري أثناء عملها على كتاب 2020 بعنوان “الكثير ولا يكفي أبدًا: كيف خلقت عائلتي أخطر رجل في العالم”. قامت لاحقًا بمشاركة الصوت من تلك المقابلات مع صحيفة واشنطن بوست.

وتحدثت القاضية باري أيضًا بشكل انتقادي إلى ابنة أختها حول التأبين الذي ألقاه دونالد ترامب في حفل تأبين عام 1999 لوالدهما، قطب العقارات فريد سي. ترامب. قالت: “كان دونالد هو الشخص الوحيد الذي لم يتحدث عن أبي”.

وتابع القاضي باري: “لا أريد أن يتحدث أي من إخوتي في جنازتي”. “وهذا كل شيء عن دونالد وما فعله في جنازة أبي. لا أعرف. هذا كل شيئ عنه.”

أعرب السيد ترامب، وهو المرشح الأوفر حظا لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة لعام 2024 بينما يواجه 91 تهمة جنائية في أربع قضايا، عن إعجابه العميق بالقاضي باري على مر السنين. وفي تكريم نشره على موقع Truth Social يوم الثلاثاء، وصفها بأنها “امرأة جميلة حقًا، طويلة وأنيقة، ذات حضور لا مثيل له”، وكانت “أيضًا طالبة رائعة، وذكية، وقاضية”.

وأضاف: “كانت حياتها خالية من المشاكل إلى حد كبير، وكانت مثالية، حتى صعبت عليها الأمور عندما قررت الترشح للرئاسة”.

وكان أفراد الأسرة الآخرون الذين حضروا القداس هم: اثنان من أبناء السيد ترامب، دونالد جيه ترامب جونيور وإريك ترامب؛ وابنته إيفانكا ترامب؛ وزوجها جاريد كوشنر. وبينما كان عازفو القربة يعزفون أجواءً حزينة بعد ذلك، تحدث الرئيس السابق لبضع لحظات مع القس على درجات الكنيسة.

قال دوجلاس بورسيل، مرتل القديس إغناتيوس لويولا، في مقابلة بعد الخدمة إن عدم ذكر الرئيس السابق يبدو أنه يتوافق مع رغبات القاضي باري.

وقال: “إن القضاة حذرون للغاية بشأن الكلمات التي يختارونها”. “بين القس والابن، ذكرا العديد من أسبابها – النساء، والأشخاص المحتاجين – وأننا جميعًا يجب أن نساعد إخواننا من البشر. وتتساءل كيف تم توجيه ذلك”.

وأضاف السيد بورسيل، البالغ من العمر 60 عاماً، أن القاضي باري تحول إلى الكاثوليكية عندما كان بالغاً وكان من الحضور المنتظمين في القداس. وفي وقت مبكر من الخدمة، قاد المعزين في غناء “الحصن العظيم هو إلهنا”، وهي ترنيمة مؤلفة في القرن السادس عشر على يد المصلح البروتستانتي مارتن لوثر والذي أصبح شائعًا في العقود الأخيرة في الخدمات الكاثوليكية.

وقرأ السيد بورسيل، الذي قال إنه لم يصوت لصالح السيد ترامب، بصوت عالٍ بعض الكلمات المطبوعة في البرنامج:

“أمير الظلام متجهم، لا نرتعد عليه؛

يمكننا أن نتحمل غضبه، لأنه! هلاكه مؤكد؛

كلمة واحدة صغيرة ستسقطه.”

قال السيد بورسيل: “على المرء أن يتساءل”، مضيفًا: “لقد اختارت جميع الترانيم”.