يمكن وصف إد بيجلي جونيور بأنه أحد ملوك هوليوود: فالممثل هو ابن ممثل آخر، إد بيجلي، الذي فاز بجائزة أوسكار أفضل ممثل مساعد في عام 1963.

لكن السيد بيجلي الأصغر سنا، وهو عضو منذ فترة طويلة في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، المنظمة التي تقف وراء حفل توزيع جوائز الأوسكار، انتقل إلى حفل هذا العام مثل عامة الناس من خلال ركوب مترو لوس أنجلوس. وتم تصوير رحلته من قبل ابنته هايدن بيجلي، التي شاركت الفيديو لاحقًا على TikTok، حيث حصد منذ ذلك الحين أكثر من ستة ملايين مشاهدة.

يبدأ الفيديو بالسيدة بيجلي، 24 عامًا، وهي تسأل والدتها، راشيل كارسون، زوجة السيد بيجلي وضيفة حفل توزيع جوائز الأوسكار، عن كيفية وصولها إلى الحفل. تقول السيدة كارسون: “أنا أقود السيارة”، قبل أن تسأل: “وأنت ماذا؟” خارج الكاميرا تجيب السيدة بيجلي: “أستقل مترو الأنفاق”. تمتمت السيدة كارسون، التي ترتدي ثوبًا مزركشًا أسود، قائلة: “يا إلهي، أيًا كان”، وهي تلوح بذراعيها بغضب.

السيدة بيجلي، التي أوضحت في تعليق صوتي أنها لا تحضر الحفل مع والدها، ثم صورت رحلته إلى الحدث على متن حافلة 240 ومترو الأنفاق الخط B.

وبينما كان بيجلي، البالغ من العمر 74 عاماً، والذي قضى معظم حياته المهنية في الترويج لحماية البيئة، يتحدث أمام الكاميرا عن ولعه بالنقل العام أثناء ركوب الحافلة، فإنه يُظهر دبوسين على طية صدر السترة من سترته الداكنة. وكان أحد الدبوس على شكل تمثال صغير لجائزة الأوسكار وجاء من الأكاديمية، حيث عمل في مجلس المحافظين لمدة 15 عامًا. وقال إن الدبوس الآخر، الذي كان بحرف M الكبير، كان “دبوس المترو الخاص به لكونه راكبًا منذ عام 1962.”

في وقت لاحق من الفيديو، تصور السيدة بيجلي المظهر الكامل لوالدها، والذي يتضمن زوجًا من أحذية Nike الرياضية السوداء بنعل أبيض مكتنز. وتقول في تعليق صوتي: “الحمد لله أن هناك أشخاصاً مثل والدي لا يمانعون في ارتداء أحذية الجري على السجادة الحمراء”.

قال السيد بيجلي، في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، إنه اشترى بدلة سيزاراني التي ارتداها في حفل توزيع جوائز الأوسكار في موقع تصوير الإنتاج الذي شارك فيه منذ عقود. وأوضح أن عناصر خزانة الملابس يتم تصميمها لتناسب الممثلين ثم يتم بيعها لهم أحيانًا بسعر مخفض.

وقال بيجلي، الذي نشر مؤخراً مذكراته عن علاقته بوالده، الذي توفي عام 1970، وحياته ومسيرته المهنية في هوليوود: «أنا لست عبداً للموضة كما لاحظتم على الأرجح».

من الباب إلى الباب، استغرقت الرحلة من منزل عائلة بيجلي في لوس أنجلوس إلى مسرح دولبي ساعة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى إغلاق محطة مترو الأنفاق مما أدى إلى السير لمسافة نصف ميل تقريبًا – وأيضًا لأن السيد بيجلي أمضى وقتًا في التقاط الصور مع المعجبين وقالت ابنته في مقابلة مع صحيفة التايمز وزملائه الركاب.

وتعمل السيدة بيجلي، وهي ممثلة، أيضًا في هيئة النقل الحضرية بمقاطعة لوس أنجلوس، وهي الوظيفة التي بدأتها خلال إضراب نقابات الممثلين الأخير. لكنها لم تكن تصور رحلة والدها نيابة عن الوكالة؛ شاركت الفيديو من حسابها الشخصي على TikTok.

أصبح استخدام وسائل النقل العام لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار نوعا من التقليد بالنسبة للسيد بيجلي وابنته. لقد استخدموها للوصول إلى الحدث في عام 2023، وهي رحلة قامت أيضًا بتصويرها ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي، وكذلك للآخرين في السنوات السابقة. وقال بيجلي إنه قبل أيام قليلة من الحفل الأول الذي حضروه، دخل إلى غرفة ابنته وسألها إذا كانت تريد الإدلاء ببيان. وعندما قالت ذلك، قال لها: “حسنًا، سوف نستقل مترو الأنفاق لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار”.

على مر السنين، كانت تنقلات السيد بيجلي لحضور حفل توزيع الجوائز تشمل أيضًا الدراجات والمركبات الكهربائية، مثل سيارة برادلي التي استقلها هو وصديقته أنيت بينينج إلى الحفل في عام 1991. وقال: “كامرأة ترتدي فستانًا،” يجب أن تكون محترفًا في اليوغا حتى تتمكن من الخروج من السيارة بطريقة كريمة.

وأضاف أن الدراجات ووسائل النقل العام هي من بين الطرق المفضلة لديه للتنقل والفعالة من حيث التكلفة والصديقة للبيئة.

قال السيد بيجلي: “لا أشعر أبدًا أنني أضيع وقتي في ركوب الحافلة أو مترو الأنفاق إلى مكان ما لأنني أحضر النص معي أو أقوم بـ Jumble أو Wordle”. “أقوم بتحليل الكلمات المتقاطعة في لوس أنجلوس تايمز ونيويورك تايمز كل يوم.”