على خشبة المسرح في مركز الخيال في بروكلين مساء الاثنين، قال إيثان هوك إنه لسنوات عديدة كان يشعر “بالغضب” كلما سُئل عن الجيل العاشر.
أصبح السيد هوك، الممثل والمخرج والروائي، وجهاً متردداً لجيله عندما لعب دور البطولة في فيلم Reality Bites، وهو فيلم عام 1994 يجسد روح العصر ويدور حول شباب مبدعين محبطين. وبطبيعة الحال، فإن أي وجه من وجوه الجيل العاشر يجب أن يكون مترددًا. ومثل كثيرين من زملائه (أولئك الذين ولدوا في أمريكا في الفترة من 1965 إلى 1980)، اعتقد هوك أن المصطلح والحساسية التي صاحبته – وهو نوع من اللامبالاة العصرية – كانت أدوات تسويقية.
لكن الوقت لديه وسيلة لتفكيك العقد الثقافية، أو على الأقل ربط عقدة جديدة وأكثر إلحاحا. وقد أصبح السيد هوك، البالغ من العمر الآن 52 عاماً، أكثر ليونة، حتى لو أن وجهه (الذي لا يزال وسيماً، متضرراً للتو) لم يصبح كذلك. وقال يوم الاثنين إنه شعر مؤخرًا بشيء مختلف بشأن دوره في لحظة الجيل إكس، وهو نوع من “المتعة الحزينة حيال ذلك”.
قال السيد هوك: «لقد أحببت كيرت كوبين، وأحببت دوج كوبلاند، وأحببت ريتشارد لينكلاتر»، في إشارة إلى قائد فرقة نيرفانا، والروائي الكندي (مواليد طفرة المواليد) الذي شاع مصطلح الجيل إكس في استخدامه الحالي، ومدير فيلم «جين إكس» في استخدامه الحالي. “Slacker”، فيلم كلاسيكي من الجيل X عام 1990. “الجميع يكره حفلة التخرج الخاصة بهم، لكنك لا تزال ترغب في الحصول عليها.”
شارك السيد هوك المسرح مع راشيل كوشنر (مواليد 1968)، الروائية الشهيرة، وكريستوفر بيها (مواليد 1979)، رئيس تحرير مجلة هاربر، التي خصص عدد سبتمبر منها لسؤال “ماذا حدث للجيل العاشر؟” ” في مقال غلاف، وُصف بأنه “مرثاة لجيل”، يحدد الكاتب جاستن إي إتش سميث “الترويج للأصالة” و”السخرية” باعتبارهما “الركائز التوأم لهوية الجيل إكس”.
كان أعضاء اللجنة الثلاثة يحاولون الإجابة على نفس السؤال، وقد اجتذبوا حشدًا كبيرًا من ما يقرب من 200 شخص، يتذكر بعضهم وقتًا كانت فيه الأصالة والسخرية تعتبر فضائل ثقافية، وكان بعضهم فضوليًا بأدب.
قال رائد غيليام، الكاتب والمخرج البالغ من العمر 23 عاماً والذي انتقل مؤخراً إلى نيويورك، إنه جاء إلى المحاضرة لعدة أسباب: لقد درس رواية السيدة كوشنر “قاذفات اللهب” في الكلية، وكان يعتقد أنها كانت رائعة أن السيد هوك كان “متعدد الواصلات” مثله، وأراد أن يحصل على فكرة أفضل عما يدور حوله هذا الجيل – جزئيًا لفهم موقف والده تجاه الجيل X بشكل أفضل، والذي وجده السيد غيليام “ساخرًا”. “
وقال السيد غيليام: «إنه يعتقد أنهم لم يرقوا إلى مستوى إمكاناتهم».
جاءت ماريبيث ديس، البالغة من العمر 44 عامًا، لإجراء دراسة أنثروبولوجية صغيرة على كرسي بذراعين. ولدت السيدة ديس في عام 1979، وكانت تعتبر نفسها دائمًا من فئة “جيل Xenial”: فهي كبيرة جدًا بالنسبة لجيل الألفية وأصغر من اللازم بالنسبة للجيل X. شاهدت السيدة ديس فيلم Reality Bites منذ سنوات مضت وكرهته، وكذلك الجيل الذي كان من المفترض أن يصوره.
وقالت عن الجيل إكسرز: “لقد بدوا مظلمين للغاية ويتعاطون المخدرات المخيفة”. الآن، وهي في الأربعينيات من عمرها، شعرت السيدة ديس بأنها مستعدة لمحاولة فهم الأطفال الأكبر سنًا بقليل في الملعب. قالت: “أنا أتعلم فقط”.
أحضرت السيدة ديس معها صديقة من الجيل X، وهي لينيت ويلسون، وهي صحفية كانت – على طراز الجيل X العالي – متشككة في الجمهور.
قالت السيدة ويلسون: “هناك الكثير من جيل الألفية هنا”. لقد اعتقدت أنه من الفضل للجيل X أنه على عكس الأجيال اللاحقة، لم يكن مدمنًا على الأضواء. وأرجعت السيدة ويلسون ذلك إلى نشأتها بدون الإنترنت.
وقالت: “نحن خلف الكواليس”. “نحن على مستوى منخفض. نحن لا نؤثر على أحد.”
كان ألبرتو دي لا روزا، كاتب السيناريو البالغ من العمر 27 عامًا، يشعر بالفضول بشأن ما حدث لنوع معين من النموذج الأصلي للجيل X الذي يجسده أشخاص مثل السيد كوبين – الفنان الشاب الأبيض، الذي يكافح من أجل تعريف نفسه كفرد في عالم عالم عديم الشعور. كان قد قرأ مؤخرًا رواية السيد هوك الأولى التي صدرت عام 1996 بعنوان “The Hottest State” والتي تتحدث عن ممثل شاب في نيويورك، ووجدها “كتابًا أمريكيًا أبيض اللون للغاية”.
“لقد جعلني أفكر في””. قال: “الصياد في الجاودار”.
كان السيد دي لا روزا على وشك شيء ما. وقال السيد هوك إنه عندما كان شابا، كان يحفظ مقاطع طويلة من هذا الكتاب، وهو كتاب جي دي سالينجر الكلاسيكي عن قلق المراهقين، وذلك جزئيا لإثارة إعجاب الفتيات. وقال إنه أدرك في الآونة الأخيرة إلى أي حد يتشارك تروي داير، قارب الأحلام المتكاسل في فيلم Reality Bites، في حس ساخر مع هولدن كولفيلد، بطل الرواية التي صدرت عام 1951.
رفض المشاركة بجدية في عالم من الزائفين، ورفض البيع: كان هذا هو المفهوم الضائع للجيل العتيق عن الكرامة الأخلاقية، والذي حاول السيد هوك والسيدة كوشنر بشجاعة استحضاره للجمهور.
قالت السيدة كوشنر: “أن تكون بوهيميًا يعني أن تأخذ الفن على محمل الجد لدرجة أنك لن تفعل شيئًا خاسرًا مثل محاولة الحصول على مهنة”. “فكرة أن كل شيء هو لفتة. ذهبت صديقتي إلى مدرسة المشرحة كشكل من أشكال السخرية، وقد أفلست بفعل ذلك. لقد تقدمت بطلب للإفلاس كبادرة فنية.
قال السيد هوك: “أنا أحبها”.
في نهاية الحديث، تحدى إينوما أوكورو، البالغ من العمر 50 عامًا، وهو كاتب عمود في صحيفة فاينانشيال تايمز والذي كان يجلس في الصف الأمامي، السيد هوك والسيدة كوشنر بأدب لتخيل ما يمكن أن يقوله أحد أعضاء اللجنة الافتراضيين من الجيل X عن الجيل X. وإذا كان الجيل بالفعل فئة تسويقية، فقد تم تسويقه بوجوه معينة، دون أخرى معينة.
رد السيد هوك بقصة. أثناء تصوير فيلم “Training Day”، سأله زميله النجم دينزل واشنطن عن ملابسه التي شبهها بملابس شخص بلا مأوى.
قلت له: دينزل، هل سمعت من قبل عن نيرفانا؟ هل تعرف عن الجرونج على الإطلاق؟ أنا الفتى الملصق للجيل X. هذه هي الطريقة التي أرتدي بها ملابسي، إنها رائعة.
ووفقا للسيد هوك، قال السيد واشنطن إن الأمر لم يكن رائعًا، وأنه يبدو أنه لا يحترم نفسه.
قال السيد هوك: «كان من الواضح أننا من أمريكتين مختلفتين».
