الموضة وأسلوب الحياة

إرث كيفن كوان على طراز آرت ديكو


اعتاد كيفن كوان على القيام ببعض أفضل قيلولته في متاجر المجوهرات.

كان ذلك قبل عقود من كتابة السيد كوان، البالغ من العمر 50 عاماً، روايته الجديدة «أكاذيب وأعراس». قبل أن تصبح الكتب الثلاثة في ثلاثية “Crazy Rich Asians” من أكثر الكتب مبيعا؛ قبل الإعلان عن أن جون إم تشو، مخرج فيلم «Crazy Rich Asians»، سيتولى أيضاً إخراج الفيلم المقتبس في برودواي. لقد كان حتى من قبل وظيفة السيد كوان السابقة كمحرر صور لكتاب إليزابيث تايلور لعام 2002 بعنوان “علاقة حبي مع المجوهرات”.

قال السيد كوان في مكالمة فيديو أجريت مؤخرًا: “على نحو أغرب، كانت المجوهرات دائمًا جزءًا من حياتي”. ويتذكر أنه “تم جره إلى متاجر المجوهرات حول العالم” من قبل والدته وجدته وخالاته. لقد نشأ وهو يساعد هؤلاء النساء في اختيار الأحجار الكريمة، وكان ينام أحيانًا تحت رفوف المتاجر.

في فيلم “أكاذيب وحفلات زفاف”، تتحدث الشخصيات عن مجموعة من اللآلئ بحجم كرة النفتالين كبيرة جدًا لدرجة أنه يقال إنها تكلف الملايين أو أنها مزيفة. وقال إن أوصاف المجوهرات أصبحت علامة تجارية مميزة لكتابات السيد كوان، لدرجة أن الغرباء يقتربون منه في كثير من الأحيان للتباهي بمجوهراتهم.

في هذه المقابلة، التي تم تحريرها وتكثيفها، ناقش السيد كوان مجوهراته الخاصة – على وجه التحديد، خاتم اليشم الإمبراطوري المقطوع على طراز آرت ديكو والذي لا يرتديه، ولكنه ظل قريبًا من قلبه منذ أن تم تناقله. للمؤلف من عمته التي ساعدته على تنمية حبه للكتابة.

الحديث عن هذه الحلقة.

كان الخاتم ملكًا لجدتي: قطعة من اليشم الإمبراطوري على شكل معين، محاطة من كل جانب بثلاث ماسات صغيرة. ما يمنحها حقًا أسلوب آرت ديكو هو الشريط الفضي. تحتوي على هذه التفاصيل التي تشبه الشريط المحكم. أعتقد أن الصائغ سيكون قادرًا على وصف ذلك بشكل أفضل.

عندما فتحت الصندوق للمرة الأولى ورأيت الخاتم، شهقت لأنه قطعة ضخمة من اليشم الإمبراطوري. يقولون أنه يجب وضع اليشم على جسمك لأنه يتفاعل مع الزيوت والدفء، وأنه في الواقع يصبح أكثر اخضرارًا كلما ارتديته لفترة أطول. كان هذا الخاتم جميلاً وذو لون أخضر كثيف.

صورة لجدة كيفن كوان، إيغان أوه، مع والده صموئيل كوان. كان خاتم اليشم الإمبراطوري يخصها.ائتمان…كيفن كوان

لأي جدة ينتمي هذا الخاتم؟ وكيف انتقلت إليك؟

جدتي لأبي. كان اسمها إيجان أوه. أعطته لعمتي، ابنتها الوسطى، واسمها ماري كوان. ثم تركته مريم لي في وصيتها. توفيت ماري للأسف الشديد بشكل غير متوقع قبل بضع سنوات. إنه جميل، لكنه أيضًا حلو ومر، لأنه بمعنى ما، أتمنى لو لم أحصل على هذا الخاتم أبدًا. ولكن بمعنى آخر، فهو يربطني بنسبي بطريقة ذات معنى كبير.

هل تعلم أن هذه القطعة كانت موجودة قبل أن تستلمها؟

لقد كنت محظوظاً بما فيه الكفاية لرؤية بعض القطع المملوكة لجدتي، ولكنني لم أمتلك أي شيء إلا بعد سنوات عندما جاءني هذا الخاتم. إنه أمر خاص جدًا لأنه الرابط الوحيد الذي يربطني بها وبعالم لم يعد موجودًا حقًا. كانت سنغافورة في الثلاثينيات من القرن الماضي في أوجها. كانت ترتدي ملابسها الرائعة وترتدي هذه الملابس الرائعة والأحذية الرائعة من باريس. لقد ذهب ذلك العالم والبذخ والوداعة. كل شيء الآن يتعلق بالرياضة والترفيه والرفاهية الهادئة.

ما يهمني أيضًا بشأن هذا الخاتم هو أنه انتقل من جدتي إلى عمتي المفضلة. كنا قريبين للغاية. كنا نعيش في نفس المنزل مع أجدادي. لقد غرست في داخلي حب القراءة والكتابة، وتحدتني حقًا.

هل ارتديت الخاتم من قبل؟

يقضي معظم حياته في قبو. لكنها رمزية للغاية، ومن المطمئن معرفة مكانها. كما أنني لا أرتدي المجوهرات على الإطلاق. أفضّل عدم عرض أي شيء يتفاخر به. أنا أشبه عمتي بهذه الطريقة. أنا لا أرتدي العلامات التجارية الظاهرة.

لكنني لا أعارض ارتداء خاتم من اليشم مرصع بالألماس، وأعتقد أنه سيكون من الرائع ارتدائه يومًا ما. هاري ستايلز يرتدي اللؤلؤ، أليس كذلك؟

هل تخطط لتمريرها؟

أنا فقط الوصي عليه لهذا الجيل. أنا لست فرعون. أنا لا أؤمن بدفن الممتلكات الثمينة معي. والأشياء أيضًا، بالنسبة لي، تأخذ حياة خاصة بها. من المفترض أن تكون لديهم حياة أخرى خارج نطاقك، أليس كذلك؟ وهي مجرد أشياء، في نهاية المطاف. بالنسبة لي، هذا هو المعنى والذكريات التي أعلقها على الخاتم. تلك هي الأشياء الأكثر أهمية، وستبقى معي إلى الأبد.



المصدر

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى